"ناحية اليسار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sola
• sol
• Solu

sola doğru döndüm ve adam da sola doğru adımını attı.
و ملت ناحية اليسار من حوله و حينها قام بخطوة لليسار

ve termostat denilen olağanüstü bir teknoloji var. Kavrayın, sola döndürün ve evdeki enerji tüketiminiz azalsın.
شيء تكنولوجي مذهل يسمى الترموستات أنت تمسكه، وتدوره ناحية اليسار واستهلاك الطاقة لمنزلك سوف يتناقص

Pensilvanyada kaybolmam uzerine biraz ilham aldim, ve otobana cikmaya calisirken sola dondum.
كنت منزعجاُ بعض الشيء كوني ضللت الطريق في بنسلفينيا. وقمت بالاستدارة ناحية اليسار محاولاً العودة إلى الطريق السريع

Onlar geçene kadar bekleyin. Sonra onların sol tarafına geçin.
، و ننتظر حتى يتجاوزونا و نطوقهم من ناحية اليسار

Dolabın sol tarafındaki ikinci askıdaydı.
انها على شماعتين في الخزنة من ناحية اليسار

Solu alın. Hadi.
غطوا ناحية اليسار اذهبوا

Şehir meydanını geçtikten sonra, ilk sokaktan sola dönün.
، إذهب إلـى ساحة البلدة خذ الشارع الأول ناحية اليسار

Hadi, Roger, kenara çekil. sola.
روجر ابتعد عن الطريق تحرك ناحية اليسار قليلا

Dosdoğru git ikinci köşeden sola dön.
قم بالسير للأمام، وادخل المنعطف الثاني ناحية اليسار

Bloğun sonundan sola dönün.
اجتاز نهاية العوائق التى هى ناحية اليسار

Şu sola dönük üçlü çatal,
أسنان الشوكة الثلاثية برماح معكوسة ناحية اليسار

Eğer sola doğru birkaç santim dönerse bir kaç saniye içinde ölmüş olursunuz.
،إذا التف ناحية اليسار بمقدار سنتيمتر واحد فإنك ستكون ميتا خلال ثوان

Sağa değil de sola yapacağımı ancak öyle hatırlayabiliyorum.
إنها الطريقة الوحيدة التى يمكننى بواسطتها أن أتذكر أن الدوران يكون ناحية اليسار و ليس اليمين

sol arkalarına koşmanı istiyorum. Ve tatlım...
تشاندر اريدك ان تجرى ناحية اليسار وحبيبتى

sol taraftan vuracak. Sopasını sola çevirdi.
ستصوب ناحية اليسار عصاها تتجه ناحية اليسار

Saçımı sol tarafa ayırıyorum, ve ben bir Masonum.
أفرق شعري ناحية اليسار فتعتبرينني من فرسان الهيكل؟

sol şeritten devam et. Edebildiğince sol şeritten devam et.
إبق في الحارة اليسرى حاولي البقاء ناحية اليسار بقدر ما تستطيعين