عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نادجا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nadja
| Büyükanne Nadja her şeyi tamir eder. Dün annemin arabasını onardı. | Open Subtitles | الجدة (نادجا) تستطيع ان تصلح اي شيئ هي اصلحت سيارة امي بالأمس |
| - Nadja anne, ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ايها الام (نادجا) ماذا تفعلين ؟ |
| - Devo, ben Nadja. - Selam Nadja. | Open Subtitles | (ديفو) هذه (نادجا) ( مرحبا (نادجا - |