"نادرة وقيمة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nadir ve değerli

Geçenlerde bu kitabı çıkardım, rekabetçi bir 21. yüzyıl ekonomisinde piyasanın (pazarın) değerli gördüğü şeyin nadir ve değerli şeyler üretme kabiliyeti olduğunu birçok farklı delille ortaya koyuyor.
مؤخراً قمت بنشر هذا الكتاب الذي يعتمد على مختلف فصائل الأدلة لِطَرح تساؤل عن الإقتصاد التنافسي في القرن الـ 21، ما هي قيم السوق؟ هي القدرة على إنتاج أشياء نادرة وقيمة.

Bunun yerine, bir beceri edinmek ve bu beceriyi bir şey üretmede uygulamayı gerektiren derin ve yoğun çalışmayı ödüllendirir. -bir zanaatkâr gibi- nadir ve değerli olan budur.
في المقابل، سيكافئ الأعمال الجادة الكثيفة والمطلوبة لبناء مهارات حقيقية وتطبيق تلك المهارات لإنتاج أشياء -مثل ما ينتجه اصحاب الحِرَف- نادرة وقيمة.