| Sana Michael Douglas dediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا أسف لاني ناديتك بمايكل دوغلاس وأرى قيمتك الان |
| Üzgünüm seni sürtük sana sürtük dediğim için | Open Subtitles | أنا أسف أنك تكونين عاهره أننى ناديتك بى |
| ben her zaman sakin kaldim dilsiz bir bebek gibi o çiçek gibi hayatima girdi sonrada ölüm benden uzaklasti ama ben her zaman sana seslendim Bu çaprpik durumda. | Open Subtitles | لقد ألتزمت الصمت كتمثال لقد أتيت حياتي كالربيع و تركتني كأني ميتة لكني ناديتك و أنا في أحلك ظروفي |
| Sana seslendim. Bodruma inmiştin. | Open Subtitles | لقد ناديتك كنت في الطابق الاسفل |
| - Evet, seni çağırdım. Formlarım nerede? | Open Subtitles | اجل , انا ناديتك , اين النماذج ؟ |
| - Eric, Beş dakika önce seni çağırdım. | Open Subtitles | - نعم اريك انا ناديتك قبل 5 دقيايق. - كنت اتابع المصارعة. |
| Size Kısaca Doktor dememin sakıncası var mı? | Open Subtitles | أتمانع لو ناديتك بـ"دكتور" و حسب مِن أجل الاختصار؟ |
| - Size Edward dememde bir sakınca var mı? - Hayır, yok. | Open Subtitles | لا مانع لديك أذا ناديتك (أيدوارد)- على الأطلاق- |
| - Sana, verne Amca diyebilir miyim? | Open Subtitles | يوجد أنعم شيئا بالداخل هل تمانع إذا ناديتك بالعم فيرن؟ |
| Sana nazi dediğim için de üzgünüm. Kafana takma, ibne. | Open Subtitles | آسف اني ناديتك بالنازي - لا تقلق بشأن هذا يا شاذ - |
| -Sana inek dediğim için kusura bakma. | Open Subtitles | آسفة لأني ناديتك بالمغفل alfoulad: ترجمة |
| Bencil dediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف لأني ناديتك بـالأناني فقط |
| - Sana Alex P. Keaton dediğim içim kendimden utanıyorum. | Open Subtitles | أنا خجولة أني ناديتك بأليكس ب. |
| Size seslendim. | Open Subtitles | نعم، لقد ناديتك لأنني أردتُ... |
| Beş dakika önce seslendim sana | Open Subtitles | ! لقد ناديتك منذ 5 دقائق - أنا قادم - |
| Sen tam bir hödüksün. Sana her zaman "Güzel" diye seslendim. | Open Subtitles | -لقد ناديتك بـ جميلة طوال الوقت |
| - Affedersin. İki kere seslendim. | Open Subtitles | آسفة , لقد ناديتك مرتين |
| - Seni iki kere çağırdım. - Olabildiğince hızlı geldim efendim. | Open Subtitles | ناديتك مرتين- جئت بأسرع ما يمكن, سيدى- |
| - İki kere çağırdım - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | ناديتك مرتين شكرا |
| Seni çağırdım, yalvardım! | Open Subtitles | فقد ناديتك وتوسلت إليك |
| Sana Teal'c dememin bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تمانع إن ناديتك تيل سي؟ |
| Sana Edward yerine Ted dememde bir sakınca var mı? - Hayır. | Open Subtitles | أنت لا تمانع أذا ناديتك (بتيد) بدلاً عن (أيدوارد)؟ |
| Sakıncası yoksa sana Carl diyebilir miyim? | Open Subtitles | لاتمانع اذا ناديتك بكارل ,اليس كذلك ؟ |
| "hep seni çağırıyordum... | Open Subtitles | ناديتك مرارا وتكرارا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 