| Phoebe, ateş fırlatma yüksek seviyeli bir iblis gücüdür. | Open Subtitles | فويب، رَمي نارِ قوَّةُ شيطانيةُ علياُ مستويةُ. |
| Güzel sözler yazmak başka, ateş yakmak başka. | Open Subtitles | موهِبةُ لكُتابة كلماتِ جميلةٍ وموهبةُ إشعال نارِ |
| Daha iyi bir ateş Ulusu ismi bulmalısınız. | Open Subtitles | أنت قَدْ تُريدُ التَفكير a اسم غطاءِ أمةِ نارِ أفضلِ. |
| Sadece başka birkaç ateş Ulusu evladı. | Open Subtitles | فقط جيد آخر ناس أمةِ نارِ. |
| Kayıtları satışa koyduktan sonra liseye gidip, yangın alarmını çalıştırdım. | Open Subtitles | نعم هو نوعُ a بيع نارِ. وَضعنَا مادةً للبيع، ثمّ أَهْبطُ إلى المدرسة العليا ويَسْحبُ جرسَ الحريق. |
| Aries bir ateş işareti. | Open Subtitles | الحمل a إشارة نارِ. |
| Doğru, Leo da bir ateş işareti... | Open Subtitles | الحقّ، الأسد أيضاً a إشارة نارِ... |
| - Sagittarius(yay)'un ateş işareti olduğu gibi. | Open Subtitles | - مثل القوس a إشارة نارِ. |
| ateş hazır! | Open Subtitles | حفرة نارِ جاهزةِ! |
| - Cin bir ateş şeytanıdır. | Open Subtitles | -الجن شيطان نارِ . |
| ateş şeytanıymış. | Open Subtitles | شيطان نارِ! |
| yangın başlamadan önce sıcaklığın çok hızlı arttığını. | Open Subtitles | ومنذ نارِ جوهرياً أي ردّ فعل أكسدةِ سريعِ... |
| - Hayır. Bu laboratuar halon yangın baskılama sistemi* kullanır. | Open Subtitles | لا، المختبر يَستعملُ a Halon نظام إخمادِ نارِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 