| Merkez Vietnam'dayım ve dünyanın en büyük mağaralarından birine doğru iniyorum. | Open Subtitles | أنا في وسط فيتنام وأنا نازل في واحد من أكبر الكهوف في العالم. |
| Hanımlar merdivenden iniyorum da, önümde bir şey varsa söyleyin. | Open Subtitles | مرحبًا، يا سيدات إني نازل على السلم. أخبروني إن كان ما يعيق طريقي أمامي. |
| Her halükârda buradan yan tarafını vurabilmem için silahımı Aşağıya doğru yöneltmem lazım. | Open Subtitles | وفي كلا الحالين، لأصيبكِ جانباً من هنا عليّ أن أصوّبكِ بمسار نازل |
| "Sanatyolu." Yukarı çıkar. Aşağıya mı? | Open Subtitles | معرض الفنون صاعد ام نازل ؟ |
| Nöbetim bitmek üzereydi... biraz sıcak kahve içmek için aşağı inmek üzereydim. | Open Subtitles | نوبتى تقتصر فقط على حول إنتهى وأنا كنت نازل للاسفل للبعض هوتجافا |
| -Bana uyar. -Gördün mü? Ona uyarmış. | Open Subtitles | أنا نازل لأجل ذلك أترى هو نازل |
| Ben alt kata iniyorum. | Open Subtitles | نازل الى الاسفل |
| Ben aşağı iniyorum. Kardeş Slynt, Duvar sende. | Open Subtitles | أنا نازل إلى هناك أخ (سلينت)، اعتن بالجدار |
| Tamam, iniyorum. | Open Subtitles | لا .. حسنا ، أنا نازل |
| Tamam, aşağı iniyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا نازل! |
| Ben de aşağı iniyorum. | Open Subtitles | انا نازل ايضا |
| Biri Aşağıya mı geliyor? | Open Subtitles | هل أحدهم نازل إلى هنا؟ |
| Aşağıya iniyorum. | Open Subtitles | أنا نازل |
| Joby, Aşağıya geliyorum. | Open Subtitles | (جوبي)، أنا نازل. |
| Aşağıya geliyorum. | Open Subtitles | انا نازل |
| Eğer yokuş aşağı bu kadar gaza basmasan çok fazla benzin yakmayacağını biliyorsun değil mi | Open Subtitles | عارف لو شيلت رجلك شوي من علي البنزين وانت نازل المزلقان هتوفر فالبنزين كده |
| aşağı geliyorum beyler. Eziciyi kendim çalıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا نازل يا رجال, أريد أن أسحب ذراع السحق بنفسي |
| Kovboy, kemerden aşağı geliyor. | Open Subtitles | يا راعي البقر. إنه نازل من الحبل |
| Ne demek bilmiyorum, ama ona uyarmış. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هذا يعني لكنه نازل |
| -Bana uyar. -Gördün mü? Ona uyarmış. | Open Subtitles | أنا نازل لأجل ذلك أترى هو نازل |
| Ne demek bilmiyorum, ama ona uyarmış. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هذا يعني لكنه نازل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 