| Çocuklar bir şeyler yapmalısınız. Nasty Nate denen adam meyve kokteylimin peşinde. | Open Subtitles | انتم يا رجال يجب أن تفعلوا شيئا هذا الرجل ناستي نيت يحوم حول سلطة فاكهتي |
| Nasty Girl, vintage modasının kutsallığını kirletti. | Open Subtitles | لقد لطخت ناستي غيرل حرمة الأزياء العتيقة |
| Nasty Gal'de sahte teklif yapılmasına şaşırmam. | Open Subtitles | لن أتفاجأ إذا عرفت أن هناك مزايدات مدسوسة في ناستي غال |
| Peki, Nasty Gal'in sahte teklif yapmasına dair elinde kanıt olan var mı? | Open Subtitles | الآن من لديه دليل على قيام ناستي غال بمزايدات مدسوسة؟ |
| Nasty Gal'den makul bir fiyata bir etek almıştım. | Open Subtitles | اشتريت تنورة ضيقة من ناستي غال بسعر معقول |
| Yönetici olursam, Nasty Gal'de çalışmayı bırakmam gerekeceğinden korkuyorum. | Open Subtitles | أخشى فقط إن أصبحت مديرة سأجبر على ترك العمل مع ناستي غال |
| Konu dışına çıkmaktan hoşlanmadığını biliyorum ama Nasty Gal hakkında söylediklerimi geri almak zorundayım. | Open Subtitles | لكن يجب أن أسحب كل ما قلته حول ناستي غال |
| Burası insanların fikir değiştirebilecekleri güvenli bir alan, özellikle Nasty Gal'in kusurları hakkındaysa. | Open Subtitles | هذا مكان آمن يسمح للناس بتغيير آرائهم خصوصاً عندما يشيرون إلى أوجه القصور في ناستي غال |
| Sadece tarafsız bir gözlemci olarak düşünüyorum da, hepiniz sebepsiz yere Nasty Gal'e karşısınız. | Open Subtitles | أعتقد مرة أخرى، بصفتي مراقبة غير متحيزة أنكم جميعاً متحاملون على ناستي غال دون سبب |
| Bu, Teksas şaşırtmalı direkt bir Nasty Gal tehdidi. | Open Subtitles | هذا ما يكون عليه تهديد ناستي غال بلمسة من تكساس |
| Aslında önemli değil çünkü Nasty Gal artık yaşamıyor. | Open Subtitles | لا يهم حقاً ، لأن ناستي غال لم يعد لها وجود كما تعلمين |
| - Nasty Bits ne yaptı? | Open Subtitles | كيف كانت مبيعات ذي ناستي بيتس؟ |
| Nasty Bits. Richie, bunlar ellerine Telecaster almış dört şempanze. | Open Subtitles | ناستي بيتس , يبدون كأربعة قِردة |
| Nasty Bits sikimi yesin benim. Ne buluyorsun o bok suratlılarda? | Open Subtitles | فرقة ناستي بيتس تقوم بالتملق ... إذا كان ريتشي |
| Richie, Nasty Bits'i imzalayacaksın. | Open Subtitles | ريتشي , انت توقع مع ناستي بيتس |
| Ben de benimkini, Nasty Gal'i öne çıkarmak için kullanıyorum. | Open Subtitles | أنا أستخدم ذلك للترويج لموقع "ناستي غال". |
| Dinle, Nasty Gal'de değil de bu beynini yıkayan yerde geçirdiğim her saniye, yaşamımın boşa gitmiş bir başka saniyesidir. | Open Subtitles | كل ثانية أقضيها في هذا المكان الذي يغسل الدماغ ولا أعمل في "ناستي غال" يعتبر هدراً لحياتي. |
| Sadece 14 ayda, Nasty Gal sıfırdan başlayıp, eBay'de faaliyet gösteren en başarılı dükkanlardan biri oldu. | Open Subtitles | خلال 14 شهراً، تحول "ناستي غال" من لا شيء إلى واحد من أكبر متاجر "إي باي" نجاحاً في الوقت الراهن |
| -Silindi ama ben gördüm. -Bu, o Nasty Gal miydi? | Open Subtitles | اختفى التعليق الآن، لكنني رأيته - هل كانت هذه ناستي غال؟ |
| Nasty Gal'le çok kötü bir tecrübe yaşadı. | Open Subtitles | كان لديها تجربة فظيعة مع ناستي غال |
| Bay Yaramaz zamanı. | Open Subtitles | إنه وقت السيد ناستي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 