Cumartesiden önce Nishamura işiyle ilgili bitirmemiz gereken 50 dosya var. | Open Subtitles | لدينا 50 ملفا من ملفات "ناشيمارا" لنعمل عليها قل يوم السبت |
Nishamura Medya Grubu'nun Amerika spor pazarlarına girmesi büyük bir olay. | Open Subtitles | مجموعة "ناشيمارا" الإعلامية سوف تدخل السوق الرياضى الأمريكى بصفقة كبيرة |
Mesela gelecek hafta Nishamura ve oğlu şehre geldiklerinde golfte onları yenmek zorundayız. | Open Subtitles | مثل أنه فى الأسبوع القادم عندما يأتى "ناشيمارا" وابنه إلى المدينة سيكون علينا أن نهزمهم فى ملعب "الجولف" |
Ayrıca onlara Bay Nishamura ile yapacağımız golf maçına oldukça odaklandığımızı söyle. | Open Subtitles | أخبلايهم أيضا أننا مركزين جيدا على مباراة الجولف مع السيد "ناشيمارا" |
Haftanın yedi günü, yirmi dört saat sizin yanınızda olacağız Nishamura-san. | Open Subtitles | نحن هنا فى خدمتك يا سي "ناشيمارا 24ساعة فى الأسبوع |
Çünkü Nishamura golfü hayata benzetiyor. | Open Subtitles | لأن "ناشيمارا" يعتبر الجولف كناية عن الحياة |
Yani eğer batırırsan, Nishamura'ya elveda deriz. | Open Subtitles | فإذا ما أفسدت هذا الأمر فهذا يعنى أن نقول وداعا ل "ناشيمارا" |
Unutma, salı sabahı Nishamura ve kurul ile konferans görüşme yapacağız. | Open Subtitles | تذكر صباح الخميس الدعوة إلى عقد مؤتمر مع "ناشيمارا" والمجلس |
Bay Nishamura. Bu bir onur. | Open Subtitles | سيد "ناشيمارا" إنه شرف لى أن أقابلك |
Dan, Nishamura dosyasını gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت ملف "ناشيمارا"؟ |
Nishamura-san. | Open Subtitles | سيد "ناشيمارا" |