"ناضج جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok olgun
• Çok olgunca

Bir dakikada tamam. Bu çok olgun bir davranıştı!
أعطيها دقيقه واحده أوه هذا تصرف ناضج جداً

Senin de gördüğün gibi, birçok yönden o çok olgun biri ve gerçekten beni bir şeylere zorluyor.
هو ناضج جداً في نواحي كثيرة وهو يساندني بالفعل

çok olgun ve samimi bir konuşma oldu.
هذا ألأمر يبدو وكأنه ودي و ناضج جداً

Ama yaşına göre çok olgun.
لكنه ناضج جداً نسبة إلى عمره

Çok mantıklı. Çok olgunca bir davranış Stosh.
ناضج جداً، ناضج جداً أحسن التصرف يا ستاتش

- Çok olgunca. - Sen başlattın.
ناضج جداً - أنت من بدأ -

Sen yaşına göre çok olgun birisin, biliyor musun?
-أنت ناضج جداً بالنسبة لسنك، أتعلم هذا؟

Bu yaptığın çok olgun ve mantıklı bir davranış.
هذا كلام ناضج جداً و رشيد منك

Yaşına göre çok olgun.
- هو ناضج جداً بالنسبة لسنه

çok olgun tavırlar.
هذا ناضج جداً