| Babası, Navarone'daki baş direnişçi bağlantımız. | Open Subtitles | لقد تصادف ان يكون والده المقاوم الرئيسى لنا فى نافارون |
| Sonra patlayıcıları alıp Navarone'a gideceğiz. | Open Subtitles | بعد ذلك سنأخذ المتفجرات و نذهب الى نافارون |
| Navarone'u terk edip, kıyıda konuşlanacaklarına kumar oynuyorum. | Open Subtitles | اننى الان اجازف بأنهم سيقومون باخلاء نافارون ويتخذون مواقعهم على الساحل |
| Onları çıkarmak için Andrea, Pappadimos ve Brown Navarone'un her tarafında sahte taarruzlar yapacaklar. | Open Subtitles | وسنبدأ اخراجهم بجعل اندريا و باباديموس و براون يبدأون الخطوه الاولى فى تضليلهم فى نافارون |
| Onları tanımıyorum. Ama Navarone'daki adamı tanıyorum! | Open Subtitles | اننى لا اعرفهم ولكننى اعرف الرجل الموجود فى نافارون |
| Navarone, bu geceki başarınızı ağır ödeyecek. | Open Subtitles | سوف تدفع نافارون الثمن غاليا لنجاحكم اليوم |
| Ege denizinin tam ortasında Navarone adası bulunur. | Open Subtitles | فى العمق من قلب بحر إيجه تقع جزيرة نافارون |
| -Planın var mı? Yoksa Navarone'un Topları'ndaki gibi oraya baskın mı yapacağız? | Open Subtitles | ماذا, من الممكن ان يقبض علينا مثل بنادق نافارون |
| Anladığım kadarıyla Navarone Güvenlik bu ayın otuz birinde sendika tiyatrosunda yer ayırttı. | Open Subtitles | لقد علمت بأن شركة نافارون الامنية قد حجزت مسرح الاتحاد التجاري في الحادي والثلاثون من هذا الشهر؟ |
| - Anthony Quinn'da, 'Guns of Navarone' da aynısını yapmıştı. | Open Subtitles | أنتوني كوين " فعلها أيضاً في " " فيلم " أسلحة نافارون |
| Navarone'dan. | Open Subtitles | أ تفكر في العودة إلى نافارون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 