"ناكرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nankör
• nankörsün

— Tanrım. Amma da nankör bir kaltak. — Evet, şu cürete bak.
ــ يا لها من عاهرة ناكرة للجميل ــ أجل، يا لوقاحة بعض الناس

Ama senin bu kadar nankör ve gaddar olduğunu bilmezdim.
لكنني لم أكن أعلم بأنكِ ناكرة للجميل وعديمة الإنسانية

Ve eğer nankör olursanız, her zaman onu bunun yerine sincaba dönüştürebilirim.
ولو ستكونين ناكرة للجميل, استطيع دائما ان احولها الى سنجاب.

Sen terbiyesiz bir nankörsün.
انتِ ناكرة جميل و ساجذه

- Aman Tanrım, çok nankörsün.
-اوه يالهي انك جدًا ناكرة للجميل

Sen bir nankörsün.
انتي ناكرة للجميل

nankör gibi görünmek istemem ama görünüşe göre tüm parası buydu onun.
لا أريد أن أبدو ناكرة للجميل ولكن يبدو أن هذا هو كل المال الذي كان معه

İğrenç, nankör inek.
لقد أعلنت من إجل إستبدالكِ تلك البقرة القذرة، ناكرة الجميل

Anlamalısın bunu, kendini beğenmiş küçük nankör seni.
عليك أن تستوعبي ما سأقوله جيدًا أيتها المتعجرفة ناكرة الجميل

O nankör kellen, o nankör boynunda biraz daha kalsın diye bir anlaşma yaptım.
عقدت اتفاق لأحتفظ برأسك على رقبتك ناكرة الجميل لفترة أطول

Oğlum beni senden ve nankör cadaloz kızımdan koruyacaktır.
إبني سيقوم بحمايتي منك ومن الساحرة ناكرة الجميل إبنتي.

Seni gidi nankör velet.
لماذا ؟ انت طفلة مزعجة ناكرة للجميل

Bu teklifi reddedersen... dünyanın en nankör, en kötü kızı olacaksın... ve melekler senin için ağlayacak!
.... إذا رفضت هذا العرض ستكونين أكبر ناكرة جميل...

Sen de nankörsün.
أنتٍ ناكرة للجميل.

- Tanrım ne kadar nankörsün.
-ياإلهي، كم أنتِ ناكرة للجميل .

- nankörsün.
-أنتِ ناكرة للجميل .