عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ناكيندا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nakinda
| Nakinda, kral ailesine yakın biri olarak bu kurallara itiraz etmek istiyor musun? | Open Subtitles | (ناكيندا)، كمستشارة إلى العائلة المالكة، هل ترغبين معارضة هذه الإتهامات ؟ |
| - Olmaz, Nakinda. | Open Subtitles | -كلا يا (ناكيندا ). |
| - Nakinda! | Open Subtitles | - (ناكيندا) ! |