| Kehanete göre Naman bir alev yağmuru sırasında gökten düşmüş. | Open Subtitles | النبوءة تقول أن نامان سيهبط من السماء مع وابل من النيران |
| Naman'da 10 adamın gücü olacakmış ve gözleriyle yangın çıkarabilecekmiş. | Open Subtitles | قالوا أن نامان سيملك قوة عشر رجال وسيقدر على إشعال الحرائق بعينيه |
| Atalarımız, Naman'ın geldiği yıldızın orada olduğunu söylerler. | Open Subtitles | أسلافي يقولون أنه كان يوجد نجمة بهذا المكان ومنها أتى نامان |
| Bir gün Naman'ın bütün dünyayı koruyacağını söylüyor. | Open Subtitles | إنها تعد بأنه يوماً ما سيحمي نامان العالم كله |
| Efsaneye göre bir gün Naman'a karşı ayaklanacak ve birlikte iyiyle kötünün dengesini kuracaklar. | Open Subtitles | الأسطورة تقول أنه سينقلب على نامان ومعاً سيمثلان التوازن بين الخير والشر |
| O kişi de bu bahsettiğimiz Naman oluyor, değil mi? | Open Subtitles | أنت تتكلم الآن عن هذا نامان أليس كذلك؟ |
| Naman efsanesi de mi hikaye? | Open Subtitles | كأسطورة نامان أهذه مجرد حكاية؟ |
| Senin seçilmiş kişin olamadığım için üzgünüm Naman. | Open Subtitles | آسفة لعدم كوني من المقدرات لك يا نامان |
| Naman efsanesi. | Open Subtitles | إنها أسطورة نامان |
| Ve Willowbrook senin Naman olduğunu sandığı için mi geldi? | Open Subtitles | و(ويلووبروك) أتى لأنه يعتقد بأنك (نامان) ؟ |
| Senin görevin hançeri gerçek Naman için korumaktır. | Open Subtitles | واجبك ينص على حماية النصل (من أجل (نامان)، إنه هو (نامان |
| Yani, Jeremiah'ın gerçekten Naman olabileceğini hiç düşündünüz mü? | Open Subtitles | أقصد، هل فكرت أبداً أن يكون (جيرمايا) هو (نامان) ؟ |
| -Ben gerçek Naman'ım. -Ben Naman olduğumu asla iddia etmedim. | Open Subtitles | أنا (نامان) الحقيقي - أنا لم أقل أنني (نامان) أبداً - |
| Halkın kurtarıcısı Naman'ın karanlık getiren Sageeth ile olan mücadelesini anlatıyor. | Open Subtitles | ،تحكي عن (نامان)، منقذ الناس يحارب (ساغيث)، الذي يجلب الظلام |
| Başlarda... Naman ve Sageeth'in ayrı sembolleri vardı. | Open Subtitles | ،حسناً، في البداية لكل من (نامان) و(ساغيث) رمزه المميز |
| Kyla'nın dedesi Naman'ın hikayesini incelemiş. | Open Subtitles | جد (كايلا) كان يدرس أسطورة نامان |
| - Sen gerçekten Naman'sın. | Open Subtitles | -أنت نامان فعلاً |
| -Çiftlik ve okul arasında, ben... -Mazerete gerek yok, Naman. | Open Subtitles | ...بين المزرعة والمدرسة، أنا - (لا حاجة إلى الأعذار يا (نامان - |
| Sageeth üzerinde bir ışık parlatacak böylece Naman en büyük düşmanını tanımlayıp yok edebilecek. | Open Subtitles | (إنه يسلط الضوء على (ساغيث ...لكي يتعرف عليه (نامان) ويحطم أعظم أعدائه |
| Onu tutarak, korumaları için gereken gücü buluyorlar onu gerçek Naman'a götürene kadar. | Open Subtitles | ...إذا حمله أحدهم، فإنه يعطيه القوة لحمايته حتى يستطعون تسليمه لـ(نامان) الحقيقي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 