| Geride hiç hayvan yavrusu bırakma lütfen, Nansal. | Open Subtitles | (نانسال)، لا تتركي أي من الخراف الصغار خلفكِ |
| Bana bak, Nansal! Sana köpeği buradan gönder demedim mi? | Open Subtitles | اسمعي يا (نانسال) ألم أقل لكِ أن ترسليه بعيدًا؟ |
| Nansal, oyun oynayacağına, eti tütsülemekte kullanmak için biraz kesek toplasan ya? | Open Subtitles | (نانسال)، بدلًا من اللعب... هلّا ذهبتِ لجمع السماد من أجل الماشية؟ |
| Nansal'a söyle, köpeği tutmasın daha burada. | Open Subtitles | واجعلي من (نانسال) أن ترسل الكلب بعيدًا |
| Gelip yardım eder misin, Nansal? | Open Subtitles | (نانسال)، هلّا ساعدتيني مع الجبن؟ |
| Bana bak, Nansal! Bana bak, Nansal! | Open Subtitles | (نانسال)، انظري إلي (نانسال)، انظري إلي |
| Gel de şuraları biraz temizle, Nansal! | Open Subtitles | (نانسال)، تعالي وساعدينا بالتنظيف |
| Nansal öyle dedi. | Open Subtitles | (نانسال) تقول ذلك |
| Nansal hakkında konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت معه عن (نانسال)؟ |
| Gel de yardım et bize, Nansal! | Open Subtitles | (نانسال)، تعالي وساعدينا |
| Kardeşinin yanında kal lütfen, Nansal. | Open Subtitles | (نانسال)، أرجوكِ ابقي مع أخيك |
| Bin şu yük arabasına, Nansal! | Open Subtitles | (نانسال)، عودي إلى العربة |
| Sıkı tutun, Nansal! | Open Subtitles | (نانسال)، تمسكي |
| Beni dinle, Nansal! | Open Subtitles | اسمعي (نانسال) |
| Nansal! | Open Subtitles | (نانسال) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 