| İhtiyacın olan kişi Dadı McPhee. | Open Subtitles | الشـخص الذي يمكنك الاعتماد عليها هي ناني ماكفيل |
| İhtiyacın olan kişi Dadı McPhee. | Open Subtitles | الشـخص الذي يمكنك الاعتماد عليها هي ناني ماكفي |
| İhtiyacın olan kişi Dadı McPhee. İhtiyacın olan kişi Dadı McPhee. | Open Subtitles | الشـخص الذي يمكنك الاعتماد عليها هي ناني ماكفي ناني ماكفي ناني ماكفي |
| Çok isterdim Nani ama Teddy'i işe aldım ve-- | Open Subtitles | كنت أود يا ناني لكني استأجرت تدي لتوي وبنهاية موسم السياح |
| Evet, otelin masözüne çaktıktan sonra odamda Nanny McPhee'yi izlemek süper olacak. | Open Subtitles | نعم سيكون من المذهل مضاجعة مدلكة الفندق "ومن ثم مشاهدة "ناني ماكفي بالغرفة إذن متى نغادر؟ |
| İhtiyacın olan kişi Dadı McPhee. İhtiyacın olan kişi Dadı McPhee. İhtiyacın olan kişi Dadı McPhee. | Open Subtitles | الشـخص الذي يمكنك الاعتماد عليها هي ناني ماكفي |
| İhtiyacın olan kişi Dadı McPhee. İhtiyacın olan kişi Dadı McPhee. | Open Subtitles | الشـخص الذي تحتاجينه هي ناني ماكفي الشـخص الذي تحتاجينه هي ناني ماكفي |
| Oh, bu Dadı, harika bir aşçı ve hizmetçi. | Open Subtitles | أوه هذه ناني مدبرة المنزل أنها رائعة |
| Dadı Carrie diye bir kızla ilgili. | Open Subtitles | "تتعلق بتلك الفتاة المدعوّة "المربيّة ناني |
| İhtiyacın olan kişi Dadı McPhee. Dadı Mc kim? | Open Subtitles | -الشـخص الذي يمكنك الاعتماد عليها هي ناني ماكفي |
| İhtiyacın olan kişi Dadı McPhee. İhtiyacın olan kişi Dadı McPhee. İhtiyacın olan kişi Dadı McPhee. | Open Subtitles | الشـخص الذي يمكنك الاعتماد عليها هي ناني ماكفي الشـخص الذي يمكنك الاعتماد عليها هي ناني ماكفي الشـخص الذي يمكنك الاعتماد عليها هي ناني ماكفي |
| İhtiyacın olan kişi Dadı McPhee. | Open Subtitles | الشـخص الذي تحتاجينه هي ناني ماكفي |
| Onu içeri al, Dadı. | Open Subtitles | دعيها تتدخل ناني |
| Şu andan itibaren X'lerin çevresinde "Dadı" olarak bahsedileceği gerçeğini unutmayın. | Open Subtitles | رجاءاً الاهتمام بتلك الملاحظات (أعلمت كل شبكة معارف (أكس (الإجتماعية بأسم (ناني |
| Sevgili Dadı bugün Bay X'in ofisinde, 4 Temmuz aile partisi düzenlediğimizi lütfen unutma. | Open Subtitles | (عزيزتي (ناني رجاء تذكرى أن اليوم هو الرابع من يوليو الحفلة العائلية (بمكتب السيد (أكس |
| - Dadıyla konuş, lütfen. - Dadı, geri dön ve kartı al. | Open Subtitles | تكلمي مع المربية رجاء - ناني) عودى وأحضرى البطاقة) - |
| Sevgili Dadı, bugün Pazar ve sen izin yapmak istersin fakat inanılmaz bir şekilde, uyumaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | عزيزتي (ناني)، أعلم أن اليوم هو الأحد وأنكِ طلبتي يوم عطلة لكني أحتاج بشده للنوم |
| Nani uyku saatimi geçirdiğimi biliyor mu? | Open Subtitles | هل ناني تعرف أنّني كنت بالخارج الى ما بعد وقت نومي؟ |
| Merhaba Lilo! Ne haber Nani? | Open Subtitles | مرحى يا ليلو كيف الحال يا ناني |
| Çünkü o Nani Vitali'yi kandırdı. | Open Subtitles | لأنه خان ناني فيتالي |
| Sanırım haklısın, Nanny. Farklı görünüyor. | Open Subtitles | أعتقد أنك محقة يا (ناني) إنها تبدو مختلفة |
| Nine Kocaburun. Ondan nefret ediyorum. | Open Subtitles | (ناني ماكسنوتيسون) ، أكرهها |
| İyi misin, Anneanne? | Open Subtitles | بخير, (ناني جان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 