"ناهيك عن حقيقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bahsetmiyorum bile

Belli ki ruhsal bağlarının derinliğini kavramak için daha çok eğitime ihtiyacın var hava bükme konusunda ustalaşman için önünde uzun bir yol olduğundan bahsetmiyorum bile.
من الواضح أنك بحاجة الى مزيد من التمرين للتحكم بأعماق روابطك الروحية ناهيك عن حقيقة أنك على بعد أشواط عدة

Birlikte büyüdükleri gerçeğinden ve Vincent'ın karanlık yanlarını bilmemesinden bahsetmiyorum bile.
ناهيك عن حقيقة أنهما تربيا سويا كما انها لاتعرف كل جوانبه المظلمه

Annemin, onun hayatını tam bir işkenceye çevirdiğinden bahsetmiyorum bile.
ناهيك عن حقيقة أن أمي جعلت حياتها تعيسة جدا.

Wendell öldü. Lyle'ın senin vardiyanda kaçtığın gerçeğinden bahsetmiyorum bile ve adam hala kayıp.
(وينديل) مات، ناهيك عن حقيقة هرب لايل) تحت رقابتك ولا يزال طليقًا){\pos(190,180)}