"نايا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Nya
• Naya
• Nia
• Naia

Nya benim yüzümden kanunlara karşı geldi. - Onu ölmeye terk edemem.
نايا حطمت القوانين لاجلي لايمكنني تركها تموت

Sana ve Nya'ya nice mutlu yıllar ve bir sürü erkek evlat dliyoruz.
لكن كلنا نتمنّى لك و نايا سنوات طويلة من السعادة، والعديد من الأبناء أيضا

Naya adında iki yaşında bir kızım var ve bu konferansın babasının şerefine adlandırıldığını düşünüyor.
لدي طفلة عمرها سنتان واسمها نايا وهي تعتقد خاطئة أنه قد تمت تسمية هذا الؤتمر باسم والدها تكريمًا له.

Misafir odası üçüncü katta. Naya ve Sam'in odasının yanında.
غرفة الضيوف في الطابق (الثالث، حيث مكان نوم (سام) و(نايا

Nia'nın tüm kışkırtmaları şimdi anlaşıldı, biz de tuzağına atladık.
الآن كلُّ استفزازت نايا) منطقية، ولقد خدعنا تمامًا).

- Kraliçe Nia için bir mesajım var.
لدي رسالة للملكة (نايا)

Naia. Ne kadar güzel bir isim.
(نايا) ذلك إسم جميل جداً

- Nya başka bir kadından öte.
نايا ليست اي مرأة

Nya.
نايا

Nya nerede?
اين نايا ؟

Greta, Solange, Naya Jodelle, Reyna Roslyn, Liliana ve Corrine.
( (جريتا) , (سولانج) , (نايا) ،(جوديللي، (رينا) ، روسلين) , (ليليانا) و (كورن).

Pek çoğunuzun bileceği gibi, "yeni yaşam" anlamına gelen Naya Jeevan'daki ortak tasavvur gücümüz, düşük gelirli ailelerlerdeki milyonların yaşamlarını onlara yıkıcı hastalıklara karşı bakım imkanı sağlayarak gençleştirmektir.
رؤيتنا الجماعية في نايا جيفان، التي بالنسبة لكثيرون منكم، كما علمتم جميعاً، تعني "الحياة الجديدة" في لغتي الاردو والهندية، ولتجديد حياة ملايين من الأسر ذات الدخول المنخفضة بتزويدهم بفرصة سهلة للوصول للخدمات الطبية الباهظة الثمن.

Sam altı, Naya dört yaşında.
سام) في السادسة و(نايا) في الرابعة)

Kızı doğduktan sonra bir hafta düşündü ve ona şişelenmiş su markası Naya adını verdi.
لقد سمت ابنتها باسم ...شركة تعبئ مياهاً معدنية (نايا)

Naia.
(نايا)