عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ناياجرا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Niagara
| Niye Niagara Şelaleleri'ne gitmek istiyorsun ki? | Open Subtitles | إذاً لماذا تريدين الذهاب إلى شلالات ناياجرا ؟ , على كلّ حال |
| Düşündüm de ben-- Küçük Niagara, Gauntlet'e 3 km uzaklıkta küçük bir şelale. | Open Subtitles | كنت أفكر في.. (ناياجرا) الصغرى إنه انحدار كبير يعلو الـ(جونتلات) بحوالي ميلين |
| İşte burası, Mags. Bu, Küçük Niagara. | Open Subtitles | هذه هي يا (ماجز) هذه (ناياجرا) الصغرى |
| Orası Küçük Niagara. | Open Subtitles | -هذا؟ تلك ناياجرا الصغرى |
| Selam Niagara. | Open Subtitles | اهلاً ناياجرا |