| Birlikte, Okul'un onurunu geri kazandıracağız Naevia'ya da kavuşacaksın. | Open Subtitles | ..سوية سنستعيد شرف هذا اللودس ونستعيد (نايفيا) إلى ذراعيك |
| O zaman buradan kurtulup, Naevia'ya kavuşacağımı da biliyorsun. | Open Subtitles | إذن فأنت تعلم أنني سأبقى على قيد الحياة وأعيدُ (نايفيا) إليّ - كما عادت زوجتي؟ |
| Ben ölürsem Naevia'yu bulup, onun özgürlüğünü alacağına söz ver. | Open Subtitles | لكنْ إذا سقطت، أريد أنْ تقسم لي أنْ تجد (نايفيا) وتحررها |
| Naevia, Barca'ya kapıya kadar eşlik ettiğini söyledi. | Open Subtitles | (نايفيا) تدعي أنها رافقت (باركا) إلى البوابات |
| Birlikte, Okul'un onurunu geri kazandıracağız Naevia'ya da kavuşacaksın. | Open Subtitles | ..سوية سنستعيد شرف هذا اللودس ونستعيد (نايفيا) إلى ذراعيك |
| O zaman buradan kurtulup, Naevia'ya kavuşacağımı da biliyorsun. | Open Subtitles | إذن فأنت تعلم أنني سأبقى على قيد الحياة وأعيدُ (نايفيا) إليّ - كما عادت زوجتي؟ |
| Ben ölürsem Naevia'yu bulup, onun özgürlüğünü alacağına söz ver. | Open Subtitles | لكنْ إذا سقطت، أريد أنْ تقسم لي أنْ تجد (نايفيا) وتحررها |
| Sorulursa Naevia ve Diona buna şahitlik yapar. | Open Subtitles | فـ(نايفيا) و(ديونا) ستشهدا على ذلك لو تم سؤالهم |
| Naevia'nın senin için bir anlamı olmadığını söyle. | Open Subtitles | أخبرني أنّ (نايفيا) لا تحمل لك معنى |
| - Naevia, Numerius'a hamama kadar eşlik et. | Open Subtitles | نايفيا)، رافقي (نوميروس) إلى الحمام) |
| İhtiyaçlarınla ilgilenmesi için kölem Naevia'yı göndereceğim. | Open Subtitles | سأرسل جاريتي (نايفيا) لتلبي احتياجاتك |
| Naevia en güvendiğim kölemdir. | Open Subtitles | لطالما كانت (نايفيا) جاريتي المؤتمنة |
| Naevia'nın senin için bir anlamı olmadığını söyle. | Open Subtitles | أخبرني أنّ (نايفيا) لا تحمل لك معنى |
| Naevia'ya söz verdim. | Open Subtitles | (لقد قطعت وعداً لـ(نايفيا |
| Buradan kaçmamın Naevia'ya bir yardımı dokunmaz. | Open Subtitles | (هربي لن يعين (نايفيا |
| Naevia'yla ilgilendiğim yok. | Open Subtitles | (لم أعد مهتماً بـ(نايفيا |
| - Şarabın bitmiş. - Naevia. | Open Subtitles | -كأسك فارغ، (نايفيا ) |
| Narin ve olgun Naevia. | Open Subtitles | (نايفيا) الرقيقة الناضجة |
| Naevia'ya söz verdim. | Open Subtitles | (لقد قطعت وعداً لـ(نايفيا |
| Buradan kaçmamın Naevia'ya bir yardımı dokunmaz. | Open Subtitles | (هربي لن يعين (نايفيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 