"نباتياً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• vejetaryen
• vegan
• vejetaryendi
• Veganlar
• Vejeteryan

Gerçekten bunlardan herhangi biri bile vejetaryen olmaya yeterlidir.
لذا فحقاً، أي من هذه الزوايا ينبغي أن تكون كافية لأن أصبح نباتياً.

Her ikisi de geçerli, et yiyin ya da vejetaryen olun, zannederim ki henüz tam olarak hazır değildim.
لقد كان إمّا أن تكون آكل لحوم، أو أن تكون نباتياً. وأخمّن أنني لم أكن مستعداً بعد.

Sırf sen istiyorsun diye, vejetaryen olmayacağım.
لا أريد أن أكون نباتياً تماماً لأنك تريدينني هكذا

Megan, seni çatlak vegan.
أوه ، ميغين قافيه مع نباتي فأنا كنت نباتياً

vegan gibi beslenmezsen, vegan güçlerin de olamaz!
مادمت لست نباتياً فلن تنال قوي النباتيين

Çok katı bir vejetaryendi.
كان نباتياً صارماً جداً،

Onları tüketemem. Vejeteryan olmaya karar verdim.
لا يمكنني أن آكل هذا قررت أن أصبح نباتياً

Sana vejetaryen burger getiririz. - Olmaz.
حسناً, رائع, أياً كان سنحضر لك هامبرغر نباتياً

Eğer buradan kurtulursam vejetaryen bir yaşam süreceğim.
، إذا خرجت من هنا حياً فسأكون نباتياً تماماً

İşten biraz geç geldim ama vejetaryen yemeği de getirdim ve o evde yoktu.
أتيت متأخرة إلى المنزل من العمل ،لكني كنت قد اشتريت عشاءاً، نباتياً ولم تكن موجودة

Yemeyeceğim. vejetaryen olmaya karar verdim.
لا يمكنني أن آكل هذا قررت أن أصبح نباتياً

vejetaryen bir şey var mı diye sordu.
عذراً، لقد سألتك إن كان عندك طعاماً نباتياً

Anne, vejetaryen olacağımı başından beri biliyor muydun?
أمي. هل عرفتِ دائما أني سأصبح نباتياً

vejetaryen olmak isteyip istemediğimi sordun mu?
هل سألتني إذا كنت أريد أن أكون نباتياً

- Hâlâ vejetaryen ayakları mı?
ما زلت نباتياً, صحيح؟ - إن هذا ناجح معي, أتعرف؟

İnanılmaz, diye düşündüm ve vegan olur olmaz tendinit kaybolmaya başladı.
إنني نباتي وأرفع 210 كجم. هذا مضحك. وما إن أصبحتُ نباتياً بدأ التهاب الأوتار يختفي.

Yani ihtiyacım olmayan bir kütle taşıyordum ve vegan olduğumda, sekiz on kilo kaybettim.
كنتُ أمتلك وزنًا كبيراً لم أكن بحاجته وحين غدوتُ نباتياً خسرتُ 7، 9 كجم،

Yahninin vegan olduğunu söylemiştin!
أنت قلتِ أن ذلك الحساء كان نباتياً

Bir insan neden şişman bir vegan olur?
لِمَ يكون أحدهم نباتياً سميناً؟

Hitler vejetaryendi.
هتلر) كان نباتياً)

Hitler de vejetaryendi.
كان (هتلر) نباتياً

Asker olma nedenim, sadece Vejeteryan olmam.
أصبحت جندياً لأننى كنت نباتياً