عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نبتعد عن المشاكل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
beladan uzak
| Sakinleş. Odana git, yat ve beladan uzak dur. | Open Subtitles | أستمع لي, اهدأ دعنا نذهب الى غرفتك لأضعك على السرير و نبتعد عن المشاكل |
| Yatak.. Tamam biz beladan uzak durmaya çalışırız. | Open Subtitles | حسناً، سنحاول أن نبتعد عن المشاكل |