عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نبتعد عن بعضنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
birbirimizden uzak
| Ama şu anda birbirimizden uzak kalmalıyız. | Open Subtitles | لكن الآن، يجب ان نبتعد عن بعضنا |
| Sana bahsedip durduğum çocuk biz... biz birbirimizden uzak durmaya çalışıyoruz ve o bu gece partide olacak, bu yüzden Juliet da bana, güçlü kalabilmem için eşlik etmeyi teklif etti. | Open Subtitles | ذاك الشاب الذي حدثتك عنه... نحن.. نحن نحاول ان نبتعد عن بعضنا قليلا, |
| - Wade bence biraz birbirimizden uzak durmalıyız. | Open Subtitles | وايد", أعتقد أنَ علينا أن نبتعد عن بعضنا لفترة" |