"نبحث عن رجل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birini arıyoruz
• adamı arıyoruz
• bir adam arıyoruz
• bir erkek arıyoruz
• herifi arıyoruz
• erkek aradığımızı

Yani 50'li yaşlarda birini arıyoruz.
مما يعني أننا نبحث عن رجل في الخمسينات من عمره

Burda namaz kılan birini arıyoruz.
نحن نبحث عن رجل يأتي إلى هذا المسجد للعبادة

- Pekâlâ. 1,78 boylarında, solak ve nadir bulunan bir sigara içmeyi seven birini arıyoruz.
اذا نحن نبحث عن رجل طوله 5.9 يستخد اليسار

Ülkenin bu kesiminde olabileceğini duyduğumuz bir adamı arıyoruz.
نحن نبحث عن رجل . ربما يكون فى محيط المكان

Sürekli buradan geçen, beyaz bir sedan kullanan bir adam arıyoruz.
لتبطئ السيارات نحن نبحث عن رجل بسيارة بيضاء بأربع ابواب و سيكون قد مر مرارا و تكرارا

40'larının sonlarında beyaz bir erkek arıyoruz.
نحن نبحث عن رجل ابيض في اواخر الاربعينيات

Tanıdığınıza inandığımız birini arıyoruz.
نحن نبحث عن رجل نعتقد أنّكما على معرفة به

Sistemimizde eşleşme olmadı, ama beyaz, muhtemelen Orta Avrupa kökenli... birini arıyoruz.
لم تتطابق مع أحد في نظامنا، لكننا نبحث عن رجل أبيض، ربما متوسط الطول وينحدر من عرق أوربي

Bisiklete binen birini arıyoruz değil mi?
نحنُ نبحث عن رجل يركب دراجة ، أليس كذلك ؟

O zaman ıspanaktan gerçekten ama gerçekten nefret eden birini arıyoruz.
اذن نحن نبحث عن رجل يكره السبانخ جدا - ومن لا يكرهها؟

Sanırım Kasap Sam lakaplı birini arıyoruz.
"أعتقد أننا نبحث عن رجل يدعى "سام السفّاح

Çekici olan birini arıyoruz.
نحن نبحث عن رجل يحمل مطرقة تحته

Orta Doğu kısmımız yerine, rahatsız edici şeyler hakkında ateşli konuşmalar yapan birini arıyoruz.
نحن نبحث عن رجل من العامة ليتكلم حول توافه الأمور ليستبدل برنامج (الشرق الأوسط تحت المجهر)

Burada sizinle birlikte tutulan bir adamı arıyoruz.
نحن نبحث عن رجل كان قد تمّ إحتجازه هنا معكم

Bir adamı arıyoruz, bir görgü tanığı, ...yeşil bir arazi aracı kullanıyor.
قد تاهت من المركز الترفيهي نحن نبحث عن رجل, شاهد

90 kilo ağırlığında bir adam arıyoruz. Anne ağırlığın neydi?
نحن نبحث عن رجل يزن 183 باونداً أمي ما هو وزنك ؟

Bu sokakta uyuduğunu söyleyen evsiz bir adam arıyoruz.
نحن نبحث عن رجل مشرد قال أنه نام في هذا الزقاق

30'lu yaşlarında beyaz bir adam arıyoruz.
نحن نبحث عن رجل ابيض في الثلاثينات

25-45 yaşları arasında fakir ve gezgin bir erkek arıyoruz.
نحن نبحث عن رجل متنقل فقير عمره يتراوح بين 25 و 45

On iki yaşındaki bir çocuğu öldüren bir herifi arıyoruz.
نحن نبحث عن رجل قام بقتل طفل فى الثانية عشر من عُمره

Ama otuzlu, belki kırklı yaşlarında beyaz bir kadınla beyaz bir erkek aradığımızı biliyoruz.
لكننا نعلم أننا نبحث عن رجل وامرأة أبيضين في الثلاثينات، ربما الأربعينات