ويكيبيديا

    "نبحث عن شخص" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • birini arıyoruz
        
    • birisini arıyoruz
        
    • birini arıyorduk
        
    • adam arıyoruz
        
    • adamı arıyoruz
        
    • birini arıyor
        
    • birisine
        
    • birini mi arıyoruz
        
    Parkı iyi bilen birini arıyoruz. Yerel biri iyi olur. Open Subtitles نبحث عن شخص ما يعرف الطرق في المنتزة, شخص محلي
    Belli ki klasik müzikten oldukça... nefret eden birini arıyoruz. Şuna bak. Open Subtitles حسناً ، من الواضح أننا نبحث عن شخص يكره حقاً الموسيقى الكلاسيكية
    Yaşlı, belki de emekli olmuş, şiddet geçmişi olan birini arıyoruz. Open Subtitles قد نبحث عن شخص قديم ربما متقاعد شخص صاحب تاريخ عنف
    - Güzel. Ve.. Kesinlikle şunları bilen birisini arıyoruz: Open Subtitles وقطعا نحن نبحث عن شخص يجيد العمل ببرنامج الفوطوشوب
    Kampüste çalışan, soruşturmaya dahil olma sebebi ve imkanı olan birini arıyorduk. Open Subtitles كنا نبحث عن شخص كان جزءا من الحرم وكان لديه الفرصة والدافع
    birini arıyoruz... cinayeti bir soygun gibi göstermeğe çalışan birini. Open Subtitles نبحث عن شخص شخص حاول جعل جريمة تبدو سرقة
    Biliyorum ama daha farklı birini arıyoruz. Open Subtitles أعرف، نحن نبحث عن شخص مختلف أستطيع أن أكون مختلف
    Sana yardım edeceğini düşündüğümüz birini arıyoruz. Open Subtitles نحن نبحث عن شخص ما الذي قد يكون قادر على مساعدتك.
    Kurbanımızdan güçlü ve yoğun bir gezi bölgesinde kimseye görünmeden bir kızı kaçırabilecek birini arıyoruz. Open Subtitles نحن نبحث عن شخص يستطيع التغلب على الضحية يختطف فتاة من طريق مسافرين بدون ان يتم رؤيته
    Hamster yanaklı birini arıyoruz ve önde iki ayağı olan. Open Subtitles وهو الخط بمثابة اللعبة الحين. نحن نبحث عن شخص ما مع الخدين الهامستر ، الأنف مثل أودري هيبورن واثنان من سفح الجبين.
    Bir kadını ormanda taşıyıp iz bırakmayan birini arıyoruz. Open Subtitles نحن نبحث عن شخص حمل سيدة عبر الغابات و بالكاد لم نتعقب أثره
    Muhtemelen, rastgele avlanan birini arıyoruz. Open Subtitles من الممكن اننا نبحث عن شخص يصطاد بدون تمييز
    Pep rally'ye katılmamış birini arıyoruz. Open Subtitles نحن نبحث عن شخص لم يكن في الاجتماع التحفيزي
    Muhtemelen psikotik bozukluk yaşayan birini arıyoruz. Open Subtitles فنحن غالبا نبحث عن شخص في حالة صدمة نفسية
    Kızı öldürüp, çöp fırını kanalından aşağı atmış birini arıyoruz. Open Subtitles نحن نبحث عن شخص قتل فتاة وألقاها في الموقد
    İri birini arıyoruz, muhtemelen bükücü kasları iltihaplı bir erkeği. Open Subtitles ،نحن نبحث عن شخص ضخم، الأرجح أنّه ذكر لديه داء النفق الرسغي
    Davranışlarına, giysilerine ve uyuşturucu seçimine bakarsak, evsiz birini arıyoruz diyebilirim. Open Subtitles بالنظر لهذا السلوك و الملابس المتسخة و الخيار الرخيص للمخدرات سأقول أننا نبحث عن شخص مشرد
    Tamam, o zaman en az 130 kilo ağırlığında birisini arıyoruz. Open Subtitles إذن نحنُ نبحث عن شخص وزنهُ على الأقل 300 رطلاً
    Biz, birini arıyorduk. Belki onu buralarda görmüşsünüzdür. Open Subtitles لقد كنا نبحث عن شخص ما ربما رأيتماه في الجوار
    Bir, belki iki adam arıyoruz, muhtemelen İrlandalı, Boston'dan geliyor. Open Subtitles الى سان دييغو,مقاطعة اورانج و المطارات الخاصة أيضا نحن نبحث عن شخص ربما شخصين,غالبا ايرلنديون
    Bir adamı arıyoruz: 20'lerinde, orta boylu. Open Subtitles نحن نبحث عن شخص في بداية العشرينات متوسط الجسم
    Yani Yidce konuşan birini arıyor olabiliriz. Open Subtitles إذاً ربّما نحن نبحث عن شخص يتحدث لغة يهود أوروبا. ماذا؟
    Üzgünüm ama birisine daha ihtiyacımız var, tanıdık olmayan birine. Open Subtitles حسنا، أنا آسف ولكن نحن نبحث عن شخص أكثر، أم، شخص غير معروف.
    Yani tıbbi eğitim almış birini mi arıyoruz? Open Subtitles يبدو اننا نبحث عن شخص لديه خبرة بالجراحة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد