عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نبقى هناك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
orada kalırız
| Ayın 15'inden belki 29 Nisan'a kadar orada kalırız. | Open Subtitles | نبقى هناك إلى الخامس عشر و ربما إلى 29 أبريل |
| "Gitmiş olsak da orada kalırız." | Open Subtitles | "نبقى هناك رغم أننا بعيدين" |