"نتحدث فيها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• konuşmamızda
• son konuşmamız olacak

Ve bir dahaki konuşmamızda sakın unutma beni bu anlaşmaya sürükleyen sensin.
و في المرة القادمة التي نتحدث فيها حاول تذكر أنك من أدخلني في تلك الصفقة

Seninle ben bir sonraki konuşmamızda, ben bütün suçlamalardan temize çıktıktan sonra, mahkeme merdivenlerinde duruyor olacağız.
,في المرة القادمة التي نتحدث فيها مع بعضنا ساكون واقفا على درج المحكمة بعد ان اكون برأت من كل التهم الموجهة ضدي

Bu savaşı kaybedecek olursak, son konuşmamız olacak bu konuşma.
إذا خسرنا هذه المعركة، ستكون هذه آخر مرة.. نتحدث فيها معاً

Dinle beni çünkü bu son konuşmamız olacak.
اسمعني , لأن هذه هي آخر مرة نتحدث فيها

Bir sonraki konuşmamızda gitmiş olsa iyi olur.
من الأفضل أن تكون رحلت المرة القادمة التي نتحدث فيها.

Muhtemelen bu son konuşmamız olacak.
ربما تكون هذه اخر مرة نتحدث فيها

18 olmadan önceki son dakika seni arayacağım, ve bu son konuşmamız olacak!
قبل أن أتمّ الثامنة عشر بلحظة, سوف أتصل بك, وستكون تلك المرة الأخيرة التي نتحدث فيها!