| - amonyum nitrat satıcılarından büyük bir gübre siparişi aldıklarında bizi aramalarını istiyoruz. | Open Subtitles | بائعي نترات الأمونيوم يجب عليهم أن يطلبونا حين يُطلب كمية كبيرة من السماد |
| Ollie'nin çiftliğinde ekim zamanı için amonyum nitrat ve infilak kapsülü olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أن أولي يمتلك نترات الأمونيوم و مفجر في مزرعته لزراعة المحاصيل الموسمية. |
| Diğer bir savaş zamanı teknolojisi olan kimyasal patlayıcı amonyum nitrat da aynı zamanda tarımda yeni bir hayat buldu. | TED | تقنية أخرى في زمن الحرب وهي المادة الكيميائية نترات الأمونيوم المتفجرة، وجدت أيضًا حياة جديدة في المزرعة. |
| Bir torba amonyum nitrat gübre ve bir galon soba yağı alın ve üzerine birkaç torba çakıl taşı koyun... | Open Subtitles | خذ كيس من مخصب نترات الأمونيوم غالون واحد من زيت الطبخ وضع بعض الحصي عليهم |
| Topladıklarım, sodyum nitrat, amonyum nitrat bu da neyin nesi? | Open Subtitles | التقط باقة من نترات الصوديوم نترات الأمونيوم آاه ، تلميح بماذا ؟ |
| Potasyum klorür, tuz ruhu, amonyum nitrat. | Open Subtitles | كلوريد البوتاسيوم و حامض الهايدروكلوريك و نترات الأمونيوم |
| Zamanlama aracını arıyoruz ve elimizde 20 varil var amonyum nitrat ve sıvı yakıt yüklü. | Open Subtitles | نحن ننظر إلى مُفجر يعمل بتوقيت مُرتبط بحوالي 20 برميل من نترات الأمونيوم وزيت الوقود سريعي الإشتعال |
| Gübreden amonyum nitrat ortaya çıkartmış. | Open Subtitles | نترات الأمونيوم المستخرجة من الأسمدة |
| Ama amonyum nitrat ve aseton peroksit artıkları bulmuşlar. | Open Subtitles | لكنهم وجدوا آثار أقراص " نترات الأمونيوم " وبودرة " بروتين أسيتون " |
| En az 2,5 kilo karıştırılmış amonyum nitrat buldum. | Open Subtitles | لدي 5 باوند من نترات الأمونيوم الممزوجة |
| Onların laboratuvarının bulamadığı amonyum nitrat izleri bulduk. | Open Subtitles | وجدنا كميات ضئيلة من "نترات الأمونيوم" مختبرهم لم يذكرها أبداً! |
| Kim'in vücudunda amonyum nitrat bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا نترات الأمونيوم على جسدها |
| Daha fazla amonyum nitrat gerekiyor. | Open Subtitles | أحتاج إلى المزيد من نترات الأمونيوم |
| David, tapt yerine amonyum nitrat kullanıyor. Kendi adını kullandı, oyun bitti yani. | Open Subtitles | ديفيد أحضر نترات "الأمونيوم" عوض ذلك إستعمل إسمه الحقيقي ، إذا فزمن الكذب قد ولى |
| Şu gizli tutulan bir, iki beş alan, amonyum nitrat veya diğer patlatıcılar saklamak için müsait görünüyor. | Open Subtitles | ... أحسبُ واحد، إثنين خمسة مجالات تحجب التغطية كبيرة بما يكفي لتخزين نترات الأمونيوم أو غيرها من المتفجرات |
| Bu amonyum nitrat | Open Subtitles | إنه نترات الأمونيوم |
| amonyum nitrat. | Open Subtitles | نترات الأمونيوم. |
| Büyük ihtimalle amonyum nitrat. | Open Subtitles | ربّما نترات الأمونيوم |
| amonyum nitrat akaryakıt bomba. | Open Subtitles | زيت وقود نترات الأمونيوم. |
| Şu sizin amonyum nitrat yani. | Open Subtitles | "نترات الأمونيوم" الخاصة بتقريرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 