"نتزوج بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Daha evli
• içinde evleniyoruz
• Evli bile
• henüz evli
• sonra evleneceğiz
• sonra evleniyoruz

Daha evli bile değiliz ve hemen başladın mı?
نحن لم نتزوج بعد وسيبدأ هذا من الآن؟

Daha evli değiliz ama.
لكننا لم نتزوج بعد.

Biz iki hafta içinde evleniyoruz.
سوف نتزوج بعد أسبوعين

İki hafta içinde evleniyoruz, Kunal.
سوف نتزوج بعد أسبوعين كونال

Evli bile değiliz ama güya kusursuz bir ev kadını olmamı istiyor.
‫يبدو كما لو أنه يريد مني أن أكون ‫ربة منزل مثالية، ولم نتزوج بعد

henüz evli değildik, yaptığı zinaydı.
لم نتزوج بعد ولكن لا يزال الأمر يشعرنى كـالزنا

Kan testi yaptıktan sonra evleneceğiz.
سوف نتزوج بعد أن تقوم باجراء تحليل للدم.

Davetiyeleri yolladık bile. Altı hafta sonra evleniyoruz.
لقد أرسلنا الدعوات سوف نتزوج بعد 6 أسابيع

Bir ay içinde evleniyoruz.
سوف نتزوج بعد شهر

! Boşanamayız ki. Evli bile değiliz.
لا يمكننا أن نقوم بمعاملة طلاق، نحن لم نتزوج بعد

- henüz evli değiliz, en azından kilisenin nezdinde.
نحن لم نتزوج بعد ، ليس في نظر الكنيسة

Ondan sonra evleneceğiz.
يمكننا أن نتزوج بعد ذلك

Kabul etti ve Bölge yarışmasından sonra evleniyoruz.
ولقد وافقت مجدداً، وسوف نتزوج بعد التصفيات الجهوية.