ويكيبيديا

    "نتصارع" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • güreşi
        
    • kavga
        
    • güreşelim
        
    • güreşmek
        
    • güreşirken
        
    • güreşiyoruz
        
    • güreşiyorduk
        
    Hazırlan, çünkü akşam bilek güreşi yapacağız. Open Subtitles كـُن مستعداً، فهذه الليلة سوف نتصارع سـَوياً.
    Bilek güreşi yaptığımız zamanları hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكر كم أعتدنا على أن نتصارع
    Yolsuzluk, senin ve benim caddelerde et kırıntıları için kavga ediyor olmak yerine, burada oluşumuzun nedeni. Open Subtitles الفسادهوالذىجعلناأناوأنتنرتقىهنا... بدلاً من أن نتصارع على قطع لحم من القمامة فى الطرق ...
    Güvenebileceğimiz sadece bir avuç dolusu insan var. Eğer kendi aramızda kavga etmeye başlarsak mahvoluruz. Open Subtitles وإن بدأنا نتصارع فيما بيننا فسنهلك.
    Kim içecek diye güreşelim mi? Open Subtitles لديهم فقط وجبة (يلوميلو) واحدة هل تريد أن نتصارع عليها؟
    Haydi Chico, gidip güreşelim. Evet. Open Subtitles هيا ( تشيكو ) لنذهب الى غرفة المعيشة و نتصارع
    Daha sonra tekrar güreşmek fakat bu sefer şakasına. Open Subtitles وبعدها نتصارع ولكن النوع الممتع وبعدها تبكي عندما تجد النوع الممتع
    Şimdi ikimizin yerde güreşirken görüntülerini alalım. Open Subtitles فلننتقل إلى مشهد ثانِ. حيث نتصارع قليلاً على الأرض.
    Akşamları ise güreşiyoruz. Open Subtitles ثم نتصارع في المساء.
    Çok yoruldum. Dün, genç adamla güreşiyorduk,... Open Subtitles لقد كنت متعباً مؤخراً بالأمس عندما كنت انا والرجل الصغير نتصارع
    Yoksa bilek güreşi mi yapmamız gerekecek? Open Subtitles ام يجب ان نتصارع بالذراع ؟
    Bilek güreşi yapabilirsiniz. Open Subtitles يمكننا جميعا ان نتصارع
    Hadi bilek güreşi yapalım. Open Subtitles هيـَّا، هيـَّا نتصارع.
    Bilek güreşi yapalım mı? Open Subtitles أتريد أن نتصارع ؟
    Eğer kendi aramızda kavga etmeye başlarsak mahvoluruz. Open Subtitles وإن بدأنا نتصارع فيما بيننا فسنهلك.
    kavga ederiz ama birbirimize yardımcı da oluruz. Open Subtitles نحن نتصارع و لكننا نفعل الخير لبعضنا
    - Sarhoşsunuz, adamım. Hadi güreşelim! Open Subtitles -أنتم يا رجال سكارى، دعونا نتصارع
    Spor, bira, "Hadi şunun üzerine işeyelim ve sonra güreşelim". Open Subtitles رياضة، جعة... "دعونا نتبوّل على هذا الشيء ثمّ نتصارع"
    Tek yaptıkları güreşmek. Open Subtitles وكنّا نتصارع فحسب مخيم للمصارعه بعمر الرابعة عشر
    Mesela, bazen içip güreşmek gibi. Open Subtitles حسنـاً , أحيانـاً نثمل و نتصارع

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد