| Acil yardim istiyoruz. Saldırı altındayız. | Open Subtitles | إننا نطلب مساعده عاجله إننا نتعرض للهجوم |
| Burası pod 197...Saldırı altındayız Orada kimse var mı? | Open Subtitles | كبسولة النجاة 197نحن نتعرض للهجوم هل هناك احد بالخارج ؟ |
| - Saldırı altındayız. Sizi güvenli sığınaklara götürmeliyim. | Open Subtitles | نحن نتعرض للهجوم يجب أن اخذكم إلى مكان آمن |
| Biz ayrıyken de Saldırıya uğradık tıpkı dünkü gibi ama bir araya geldik ve olayı çözdük. | Open Subtitles | لكننا دائماً نتعرض للهجوم بشكل منفصل، كالأمس، وبعدها اجتمعنا معاً لإكتشاف الأمر |
| Yeniden saldırının söz konusu olmadığından emin olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | انا فقط اقوم بالتأكد اننا لن نتعرض للهجوم مرةً أخرى. |
| Fakat hemen gitmek zorundayız. Saldırı altında olduğumuzu düşünüyorum. | Open Subtitles | ولكن علينا أن نرحل الأن أعتقد أننا نتعرض للهجوم |
| Saldırıya uğruyoruz. | Open Subtitles | أننا نتعرض للهجوم |
| Saldırı altındayız, silahlar devre dışı, harici algılayıcılar hasar gördü öte yandan istasyona el değmedi. | Open Subtitles | نحن نتعرض للهجوم الأسلحة مُعطلة أجهزة الأستشعار الخارجية متضررة |
| O'Neill, Saldırı altındayız. Yer birlikleri indi. | Open Subtitles | أونيل * إننا نتعرض للهجوم * القوات الأرضيه هبطت على الأرض |
| Saldırı altındayız. Bunu yapıyorum. | Open Subtitles | نحن نتعرض للهجوم سوف أقوم بهذا |
| - Kendine gel. Saldırı altındayız. | Open Subtitles | كوالسكي , استيقظ منها نحن نتعرض للهجوم |
| Bu bir kaza değil. Tekrarlıyorum: Saldırı altındayız. | Open Subtitles | هذا ليس حادث ،اننا نتعرض للهجوم |
| Senin yüzünden değil. Saldırı altındayız. | Open Subtitles | ليس الأمر بسببك نحن نتعرض للهجوم |
| Londra'ya geldiğinden beri Saldırı altındayız... | Open Subtitles | منذ وصوله إلى لندن ونحنُ نتعرض للهجوم |
| Ne olduğunu anlamadan, Saldırıya uğradık. | Open Subtitles | قبل أن نعرف ما كان يحدث كنا نتعرض للهجوم |
| ! Buradan ayrılmalıyız. Saldırıya uğradık. | Open Subtitles | يجب أن نغادر، نحن نتعرض للهجوم هيّا، عليّنا أن نغادر |
| Efendim Saldırıya uğradık sizi hemen çıkarmam lazım. | Open Subtitles | ,سيدي, نحن نتعرض للهجوم يجب أن نخرجك من هنا فوراً |
| Yeniden saldırının söz konusu olmadığından emin olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | انا فقط أقوم بالتاكد من أننا لن نتعرض للهجوم مرة آخرى. |
| Yeniden saldırının söz konusu olmadığından emin olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | انا فقط اقوم بالتأكد اننا لن نتعرض للهجوم مرةً أخرى. |
| Saldırı altında mıyız, değil miyiz? | Open Subtitles | هل نتعرض للهجوم أم لا؟ |
| Saldırı altında değiliz. | Open Subtitles | .نحن لا نتعرض للهجوم |
| Hey, uyan! Saldırıya uğruyoruz! | Open Subtitles | -هيا إستيقظ نحن نتعرض للهجوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 