"نتقدم بطلب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• talep ediyoruz

Subaylarım ve ben Amerika Birleşik Devletlerinde... sığınma hakkı talep ediyoruz.
ضباطي و أنا نتقدم بطلب اللجوء السياسي للـ"الولايات المتحدة الأمريكية"

İkimiz de görevlerimizi devretmeyi ve New Caprica'ya yerleşmeyi talep ediyoruz.
حسناً , نحن الإثنين نتقدم بطلب (أن يتم تسريحنا من الواجب ونستقر على متن (نيو كابريكا