| Yani unutuyoruz, ama uyumluyuz, ve etrafımızda durumlara çok iyi uyum sağlayabiliyoruz. | TED | نحن ننسى، ولكننا نستطيع أن نتكيف. ونحن نتكيف مع الأوضاع من حولنا بشكل جيد. |
| Ne takma isimler, ne ne kadar ilerici olduğumuz ne de internete uyum gösterip göstermediğimiz. | Open Subtitles | لا الألقاب، ولا كم نحن عدائيين هنا. ولا ما إذا كنا نتكيف مع الإنترنت. |
| Değişir ve uyum sağlarız efendim. | Open Subtitles | نحن نرتجل و نتكيف مع الأوضاع.سيدي |
| Buzlar eridiğinde de uyum sağlayabiliriz fakat kutup ayıları o kadar şanslı olmayabilir. | Open Subtitles | في أيامنا... عندما يذوب الجليد يمكننا أن نتكيف مع ذلك أما الدببة القطبية فليست محظوظة كفاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 