"نتناول الشراب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• içelim
• şeyler içerken
• birşeyler içmek

Bir ara bir şeyler içelim bence. Muhabbet edelim.
ربما علينا أن نتناول الشراب معاً في وقت ما ونتحدث في الأمر

Tanrım, peki. Bu gecelik biraz erken içelim.
يا إلهي حسناً دعونا نتناول الشراب مبكراً لمرة واحدة

Önce içelim, sonra konuşuruz olmaz mı?
أولاً نتناول الشراب ثم نتحدث ؟

Ya da bunu daha sonra hallederiz, bir şeyler içerken.
حسناً ، يمكننا حسم الأمر فيما بعد ونحن نتناول الشراب

Yemeği kabul edeceğinizi düşünmemiştim. Bir şeyler içerken sorarım demiştim.
كلّا، لم أتوقع أن تقبلي تناول العشاء معي لذا فكرت في أن أطلب منكِ ذلك ونحن نتناول الشراب

Sadece dostça birşeyler içmek için uğramış.
لقد أتى كى نتناول الشراب كأصدقاء

Hadi bir şeyler içelim. Hadi millet!
تعال دعنا نتناول الشراب

- Hadi bir içki içelim. - Ne demek bu?
دعنا نتناول الشراب ما هذا؟

Bir içki içelim.
دعينا نتناول الشراب

Bir şeyler içelim.
يجب ان نتناول الشراب

- Hadi buna içelim!
دعنا نتناول الشراب عليه

- Bir ara bir şeyler içelim.
- يجب ان نتناول الشراب سوياً

Daha sonra birşeyler içmek istersen içebiliriz.
-إذا أردت أن نتناول الشراب لاحقا ً -أجل