عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نتناول شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şeyler yiyelim
-
Birer bira
| Karnın aç olmalı. Hadi bir şeyler yiyelim. | Open Subtitles | لا بد من أنك جائعة، لنذهب و نتناول شيئاً |
| Bir şeyler yiyelim, kendini daha iyi hissedeceksin. | Open Subtitles | سوف تشعر بتحسّن بعد ان نتناول شيئاً |
| Hadi bir şeyler yiyelim. | Open Subtitles | حسناً, هيا نتناول شيئاً |
| Gidip bir şeyler yiyelim. -Evet. | Open Subtitles | دعينا نتناول شيئاً نعم |