| Uyuşturucu bağımlısı olmuş ve bir kaç sene tedavi görmüş. 23. yaş gününde aşırı dozdan ölü bulunmuş. | Open Subtitles | بعد بضعة سنوات من خروجه من مركز إعادة التأهيل توفي نتيجة جرعة زائدة بيوم ميلاده الـ 23 |
| - Aşırı dozdan öldüğünü biliyor. | Open Subtitles | إنه يعلم أنّ موتها تمّ إقراره رسمياً نتيجة جرعة مُخدر زائدة. |
| Dexter Üniversitesi dekanı kızının aşırı dozdan öldüğünü doğrulayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكِ تأكيد بإن ابنة عميد جامعة ديكستر ماتت نتيجة جرعة زائدة لهذا الكوكائين |
| Bir partide aşırı doz almış ilk çocuk değil. | Open Subtitles | لن يكون أول طفل يموت نتيجة جرعة زائدة و هو في حالة هذيان. |
| - Güzel biriymiş. - Aşırı doz uyuşturucudan öldü. | Open Subtitles | إنها جميلة توفيت نتيجة جرعة زائدة من المخدرات |
| Toksikoloji raporunun onayını beklesek de ölüm nedeni büyük ihtimalle yüksek dozda metamfetamin kullanımına bağlı ani kalp durması. | Open Subtitles | إعتماداَ على تأكيد فحص السموم فسبب الموت على الأرجح سيكون سكتة قلبية نتيجة جرعة زائدة من الميثامفيتامين |
| Çıkışı, meteorik yükselişiyle birlikte şöhrete doğru hızlandı ancak 27 yaşında aşırı dozda uyuşturucudan öldüğünde hayatı ve işi trajik bir şekilde kısaydı. | TED | وتسارع إنتاجه جنبًا إلى جنب مع صعوده النيزكي نحو الشهرة، ولكن حياته ومسيرته الفنية انتهيتا بشكل مأساوي عندما تُوفي نتيجة جرعة مفرطة من العقاقير في عمر الـ27 عامًا. |
| Bunu yazan çocuk... O öldü. Aşırı dozdan. | Open Subtitles | الصبي الذي كتب كل هذا ميت الآن, نتيجة جرعة زائدة من المخدر |
| Ölümünün aşırı dozdan olmadığını söylemişti. | Open Subtitles | وقالوا لنا بأن موت أبنهم ليست نتيجة جرعة زائدة |
| Adli tabip Vicki Donovan'ın yüksek dozdan öldüğünü doğruladı. | Open Subtitles | مكتب القاضي ، أقرّ رسميّاً بأن موت (فيكي) كان نتيجة جرعة مُخدرات زائدة. |
| - Aşırı dozdan mı öldü? | Open Subtitles | هل كان نتيجة جرعة مفرطة |
| Tommy'nin babası yıllar önce aşırı dozdan öldü. | Open Subtitles | والد (تومي) توفي نتيجة جرعة زائدة |
| KİŞİSEL GEÇMİŞ Annesi aşırı doz uyuşturucudan öldü | Open Subtitles | خلفية: وفاة الأم نتيجة جرعة زائدة |
| Salvatore Desanto öldü, aşırı doz LSD almış. | Open Subtitles | (سلفاتور ديسانتو) ميت دماغياً. نتيجة جرعة زائدة من عقار الهلوسة |
| onu bırakırsın ve tutulduğu hücrede yüksek dozda uyuşturucudan ölür. | Open Subtitles | تتركها فى زنزانتها و تموت نتيجة جرعة مُفرطة من المخدرات . |
| Aşırı dozda uyuşturucudan öldüğü yazıyor. | Open Subtitles | يقول مات نتيجة جرعة زائدة من المخدرات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 