| Kimya seti, marangoz takımı ve büyük elektrikli tren bir sinyal ve anahtar. | Open Subtitles | اريد عدة كيميائية,وادوات نجارة وقطار كهربائى كبير واشارة مرور ومفتاح |
| Duvar ustası, marangoz, kuru temizleyici. | Open Subtitles | البناء، نجارة الأثاث، الأقمشة |
| Çok uzun yıllar önce, Yusuf isimli genç ve çalışkan bir marangoz vardı. | Open Subtitles | قبل سنوات عديدة، كان هناك عامل مجنهد (عامل نجارة صغير إسمه (جوزيف |
| Onlara düzgün bir iş bulurum, marangozluk, terzilik, suculuk, ne olursa. | Open Subtitles | أحصل لهم على أعمال حقيقية نجارة, خياطة, سباكة, أيا كان |
| Kendi marangozluk işimi başlatmalıyım. | Open Subtitles | يمكنّني بدء شركة نجارة خاصة بيّ |
| - Excelsior C.K. | Open Subtitles | نجارة سي كي |
| Bir marangoz bulmalıyız. | Open Subtitles | ورشة نجارة |
| marangoz. | Open Subtitles | -إنها نجارة. |
| marangozluk yapmayacağız. | Open Subtitles | هذا ليس محل نجارة. |
| - Tam bir marangozluk. | Open Subtitles | -نعم، إنها نجارة . |
| Excelsior modeli. | Open Subtitles | هذه نجارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 