| Olsa da olmasa da planın işe yarasaydı ve köstebek olduğu ortaya çıksaydı kendi adamları onu kurtaracaktı. | Open Subtitles | حسنا.سواء كانت أو ليست, لو كانت نجحت خطتك, لو كانت ظهرت انها جاسوسه, كانت ستحمى من جانب اتباعها, |
| planın işe yaradı. | Open Subtitles | حسنا , لقد نجحت خطتك |
| Zak, planın işe yaradı. | Open Subtitles | زاك لقد نجحت خطتك |
| Barney, planın işe yarasa bile babanın evliliğini mahvedeceksin. | Open Subtitles | بارني), حتى إن نجحت خطتك) فسوف تُدمر زواج والدك |
| Bart, planın işe yaradı! | Open Subtitles | بارت لقد نجحت خطتك |
| Barney, planın işe yarasa bile babanın evliliğini mahvedeceksin. | Open Subtitles | بارني), حتى إن نجحت خطتك) فسوف تُدمر زواج والدك |
| planın işe yaradı, Joe. | Open Subtitles | ! "لقد نجحت خطتك "جو |
| planın işe yaradı. | Open Subtitles | لقد نجحت خطتك. |
| - planın işe yaradı. | Open Subtitles | - نجحت خطتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 