"نجدك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulacağız
• bulamayacağımızı
• bulamayınca
• seni buluruz
• seni bulduğumuzu

Ne kadar güçlü veya durdurulamaz olduğunuzu düşünürseniz düşünün sizi bulacağız, ifşa edeceğiz ve sizi durduracağız.
مهما كان نفوذك أو ظنك بأنه لا يمكن ردعك، فلسوف نجدك وسف نفضحك وسوف نردعك

Bir hiç uğruna ölecek Josh, çünkü öyle ya da böyle seni bulacağız binayı yerle bir etmemiz gerekse bile.
"ستموت هباءاً يا "جوش .. لأنه بطريقة أو بأخري سوف نجدك حتي اذا اضطررنا لتمزيق هذا المبني

Ve seni bulacağız.
أنا ووالدك نحبك كثيراً. وسوف نجدك.

Tek şansın virüsten vazgeçmen ve seni bulamayacağımızı ümit etmen.
فرصتك الوحيدة هى أن تتخلى عن الفيروس وتتمنى ألا نجدك

Seni bulamayınca Rachel'la aranı düzeltmeye gittin sandık.
اعتقدنا عندما لم نجدك أنك ذهبت الى راتشيل

Kaçarsan, seni buluruz,
انت تهرب نحن نجدك

Bunu yaptığında seni bulduğumuzu anlamıştık.
ولكن عندما فعلت أخيراً عرفنا أننا يجب أن نجدك

Yarın gene gelip seni bulacağız.
سوف نرجع و نجدك غدا

Nerede olduğunu bilmiyoruz. Ama bulacağız.
لا نعرف أين سوف نجدك

Her kimsen, seni bulacağız.
،أياً ما تكون .فسوف نجدك

- Seni nasıl bulacağız?
-كيف يمكننا أن نجدك ؟

Ve seni bulacağız.
وسوف نجدك

Seni bulacağız.
سوف نجدك

Ve seni bulacağız.
و سوف نجدك

Seni bulacağız!
سوف نجدك.

Seni bulacağız.
-سوف نجدك

Sizi hiç bulamayacağımızı sandık. Hey Tab, şuna bir baksana.
ــ لم أتوقع أن نجدك ــ هل أنت بخير ؟

Seni bulamayacağımızı zannetme.
إذا كنت تريد رؤية ضوء النهار لا تظن أننا لن نجدك

Ne sanmıştın? Seni bulamayacağımızı mı?
هل اعتقدت أننا لن نجدك ؟

Seni bulamayınca sandık ki...
...عندما لم نجدك .. ظننا

Nefes aldığın sürece seni buluruz.
طالما إنك تتنفس فسوف نجدك