"نجرب شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şeyler denersek
• bir şey deneyelim
• şey denemiyoruz
• şey denemeliyiz
• şeyler deneyelim
• bir şey deneyeceğiz

Daha hareketli şeyler denersek bunu bir eşitsizlik olarak mı görürsünüz?
هل تحبين أن نجرب شيئاً أكثر نشاطا أَو أنك تشعرين أنك غير كفء لهذا الاختبارِ؟

Genellikle Doğal Tarih müzesine yolculuklar düzenleriz bari yeni bir şey deneyelim dedik.
عادة نذهب لمتحف التاريخ الطبيعي وفكرت أن نجرب شيئاً جديداً

O yüzden bambaşka bir şey deneyelim diyorum. - Ne gibi?
لذا فأقترح أن نجرب شيئاً آخر - مثل ماذا؟

Şey, neden başka bir şey denemiyoruz?
لم لا نجرب شيئاً آخر؟

Hala hayatta. Başka bir şey denemeliyiz.
ما زال حياً سيتوجب علينا أن نجرب شيئاً آخر

Bu gece farklı bir şeyler deneyelim diye düşündüm.
إذا فكرتُ بأن نجرب شيئاً مختلفاً الليلة

- Yani, başka bir şey deneyeceğiz. - Ne gibi?
لذا فأقترح أن نجرب شيئاً آخر - مثل ماذا؟

Peki bir de başka bir şey deneyelim.
لذلك دعونا نجرب شيئاً آخر

Yeni bir şey deneyelim.
دعينا نجرب شيئاً جديداً.

Başka bir şey deneyelim.
دعنا نجرب شيئاً آخر

- Neden boktan olmayan bir şey denemiyoruz?
لمَ لا نجرب شيئاً ليس مقرفاً؟

Daha zorlayıcı bir şey denemeliyiz.
يجب أن نجرب شيئاً أكثر عنفاً

Bir şeyler deneyelim.
دعونا نجرب شيئاً

Bugün seninle değişik bir şey deneyeceğiz.
اليوم نود أن نجرب شيئاً مختلف معك