عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نجلس بهدوء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sessizce oturup
| Neden burada sessizce oturup dağa tırmanmıyoruz? | Open Subtitles | لم لا نجلس هنا نجلس بهدوء حتى قمة الجبل |
| Yalnızca sessizce oturup şöyle diyoruz: | Open Subtitles | نجلس بهدوء أعصاب ونهز رؤوسنا قائلين: |