| Böylesi daha iyi. Hadi 5 dakika oturup konuşalım. Boş verin... ben gelmiyorum. | Open Subtitles | هذا أفضل بكثير ، الان دعنا نجلس ونتحدث ل5 دقايق |
| Üzgün olduğunu görebiliyorum, lütfen oturup, konuşalım. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى أنك مستاء لكن دعنا نجلس ونتحدث عنها |
| - Lütfen, oturup konuşalım. - Konuşacak bir şey yok! | Open Subtitles | من فضلك دعنا نجلس ونتحدث - لا يوجد شيء نتحدث عنه - |
| - Lütfen, oturup konuşalım. - Konuşacak bir şey yok! | Open Subtitles | من فضلك دعنا نجلس ونتحدث - لا يوجد شيء نتحدث عنه - |
| En azından oturup konuşalım. | Open Subtitles | دعنا علي الأقل نجلس ونتحدث Translated By F@D! |
| Hadi oturup konuşalım. | Open Subtitles | . دعونا نجلس ونتحدث |
| Sadece oturup konuşalım. | Open Subtitles | يمكننا فقط أن نجلس ونتحدث |
| - Bu gece sadece oturup konuşalım. | Open Subtitles | نجلس ونتحدث فقط |
| oturup konuşalım. | Open Subtitles | هيا نجلس ونتحدث. |
| - oturup konuşalım... | Open Subtitles | -دعنا نجلس ونتحدث ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 