| Ölüm Yıldızı'nın planları ana bilgisayarda yok. | Open Subtitles | تصميمات نجمة الموت ليست في الحاسوب الرئيسي |
| Ölüm Yıldızı'nın çalınan planlarına ne yaptığını söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدِة لإخباري ماذا فعلتِ بـ خطط نجمة الموت المسروقة؟ حسناً .. |
| Ölüm Yıldızı'nın planlarını, Alderaan'a babama ulaştırmak için size güveniyoruz. | Open Subtitles | لأخذ خطط نجمة الموت إلى والدي في كوكب ألدران |
| Ölüm Yıldızı, gezegen-patlatan-silahımızı yuvan Alderaan'da denemeye karara verdik. | Open Subtitles | أيتها الأميرة ليا .. لقد قررنا اختبار مفجر الكواكب .. الخاص بـ نجمة الموت |
| Senin için bekletiyordum, Ölü Yıldız. | Open Subtitles | كُنت في الواقع أبقِها لطيفة من أجلكِ، يا نجمة الموت |
| ÖLÜM YILDIZI HABERLERİ İyi akşamlar Ölüm Yıldızı. Bu gece Alderaan'a yapılan saldırıyla ilgili haberlerimiz var. | Open Subtitles | مساء الخير , نجمة الموت الليلة تقرير خاص عن الهجوم المثير للجدل على ألدران |
| Ve havuz yok çünkü burası Ölüm Yıldızı. | Open Subtitles | لأنك سجين ولا يوجد مسبح لأنها نجمة الموت |
| Ölüm Yıldızı'na karşı başarılı bir saldırı yapabiliriz. | Open Subtitles | ينبغي علينا أن نكون قادرين على شن هجوم ناجح على نجمة الموت |
| Merhaba, ben Magic Johnson, Ölüm Yıldızı'nı havaya uçurmak için birkaç ipucu vereceğim. | Open Subtitles | مرحباً أنا ماجيك جونسون مع بعض النصائح لـ تفجير نجمة الموت |
| Yok etmek için en ufak bir umudumuz varsa bile Ölüm Yıldızı'nın planlarını ele geçirmeliyiz. | Open Subtitles | علينا الإستيلاء على مخططات نجمة الموت إن كان هناك أيّ أمل لتدميرها. |
| Luke, Ölüm Yıldızı'nda iyi eğlendik. | Open Subtitles | لوك .. لقد حظينا بالمرح على نجمة الموت |
| Evet ama Jedi'ın Dönüşü'nde İmparatorluk Ölüm Yıldızı'nı yeniden inşa etmişti. | Open Subtitles | أجل، ولكن الإمبراطورية قد أعادت بناء (نجمة الموت) بفيلم (عودة جيداي) |
| Etrafı sikindirik kablolarla kaplı Ölüm Yıldızı gibi görünüyor. | Open Subtitles | إنها تبدو مثل نجمة الموت وأسلاك كثيرة |
| Ölüm Yıldızı. | TED | هذه هي نجمة الموت. |
| Halbuki o geceyi, aslında yüksek dönüşlü yerçekiminde uzay zaman geometrisi çözerek ve Lego Ölüm Yıldızı'mı yaparak geçirecektim. | Open Subtitles | هذه الليلة التي كنتُ قد خصصتها لحل معضلة التآلف الزماني المكاني في نظرية الأوتار ولبناء النموذج المصغر لمحطة " نجمة الموت " |
| - Ölüm Yıldızı stilinde. | Open Subtitles | أجل، إنها موديل نجمة الموت |
| O şey Ölüm Yıldızı gibi patladı. | Open Subtitles | هذا الشيء قد انفجر كما لو كان محطّة (نجمة الموت) الفضائيّة |
| Öyle, sanki Steve Jobs "Ölüm Yıldızı'nı" tekrar yapmış gibi. | Open Subtitles | أجل، الأمر وكأن (ستيف جوبز) أعاد بناء محطة فضاء "نجمة الموت" |
| Bu silaha Ölüm Yıldızı adını verdik. | Open Subtitles | ندعوها نجمة الموت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 