"نجم روك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• rock yıldızı
• rock star
• rock yıldızısın
• rock yıldızıydı
• rock yıldızının
• rock yıldızına
• rock yıldızıymış

Son ev arkadaşım rock yıldızı olmaya gelmişti ama tüyüp gitti, pis herif.
رفيقي السابق في الغرفة أتى إلى هنا ليصبح نجم روك ثم هجر المدينة

O anda, olabilecek en kötü şey oldum: Davası olan bir rock yıldızı. Tek fark, bu bir dava değil, değil mi?
في تلك اللحظة، صرت اسوأ شي علي إلإطلاق: أصبحت نجم روك مع قضية. ما عدا أنه هذه ليست القضية، اليس كذلك؟

Tam oturan kot pantolonları giydiğinizde, işte bu yüzden rock yıldızı gibi hissediyorsunuz.
لذلك تشعر بأنك نجم روك عندما ترتدي ذلك الجينز المثالي المناسب لك

Sue manken olacak, Axl rock star olacak.
هذا عظيم . سو تريد أن تكون عارضة , أكسل يريد أن يكون نجم روك

rock yıldızısın, dostum.
أنت نجم روك, يا صاح هذا لصالحك

Önceleri cumartesi akşamları kendini gangster ya da rock yıldızı gibi havalı hissediyorsun.
فى البداية إنة شىء خاص بليلة السبت تشعر بالراحة مثل عضو عصابة أو نجم روك

İnanılmaz. Sanki bir rock yıldızı olmak gibiydi.
غير معقول، كان فعليا وكانك نجم روك أو شيء من هذا القبيل

rock yıldızı olma fantazisinden 14 yaşında kurtulmalıydın.
انت تنموا بخيالك نجم روك خيالي منذ ان كان عمرك 14 سنة

Ünlü bir rock yıldızı hemen hemen hiç tanımadığı, bir kızla takılmak için ortaya çıkıyor.
نجم روك شهير يتواجد فى مكان مجهول ليخرج مع فتاة بالكاد يعرفها

Çünkü süper yakışıklı, bir rock yıldızı, sen müziği seviyorsun, sana iyi davranıyor.
لنرى ، لأنه وسيم و نجم روك و أنت تحبين الموسيقى و هو يعاملك بلطف

Sen, benim bir rock yıldızı olma fırsatımı elimden aldın.
لقد اخذت مني فرصتي الوحيدة لأكون نجم روك

O, İngiliz işçi sınıfı... herkesin istediği türden rock yıldızı gibiydi. Ona aşık oldum.
و كان إنجليزياً نجم روك من الطبقة العاملة و وقعت في حبه

Ölü bir rock yıldızı ve şimdi de gerçek dünyadan moruklarla çıkmalar?
توفى نجم روك وأضحينا نواعد سفلة من العالم الحقيقي؟

Bir kaç güzel melodin var diye rock yıldızı olamazsın.
لن تصبح نجم روك بالقليل من الالحان الجيدة

rock yıldızı, vücutçu, film yıldızı, her kim olursa.
سواء كان نجم روك أو لاعب كمال أجسام أو ممثل أو أي كان

rock yıldızı falan değildi ama kibardı, iyi bir dansçıydı ve kendini komik duruma düşürmeyi umursamıyordu.
لم يكن نجم روك لكنه كان رجلا نبيلا وراقصا جيدا ولم يمانع من جعل نفسه اضحوكة

Her erkeğin rüyası rock yıldızı olmaktır ve sizler bu rüyayı yaşıyorsunuz.
هو حلم كل الرجل يكون نجم روك ورفاق يعيش هذا الحلم.

Adam rock star gibi. Bizim de kendi rock starımıza ihtiyacımız olacak.
- هذا الرجل نجم روك نحتاج لنجمنا الخاص -

Tom, rock yıldızısın.
بانيستر و غريسبي توم أنت نجم روك

Bir bakıma o da rock yıldızıydı.
هو كان نجم روك على طريقته الخاصة

Sahip olabiliriz Hakkında bir konuşma Küçük bir rock yıldızının olması.
يمكننا أن نتحدث عن الحصول على نجم روك صغير

Burası ilk başta ünlü bir rock yıldızına ayarlanmış.
هذا هو المكان الفعليّ حيث يفترض أن يوجد نجم روك شهير.

Bu temiz bir rock yıldızıymış.
كان هذا نجم روك خالٍ تماماً من المُخدّرات.