عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نجهّز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hazırlayalım
| Hadi sahile gidip bir karşılama hazırlayalım. | Open Subtitles | دعنا ننزل إلى الشاطئ, نجهّز استقبالاً |
| Hadi, ritme ayak uydurup tezgahımızı hazırlayalım. | Open Subtitles | فلنرفع الموسيقى و نجهّز محطّاتنا. |
| Cesedi nakletmek için hazırlayalım. | Open Subtitles | دعونا نجهّز الجثة للنقل |
| Sonraki sahneyi hazırlayalım. | Open Subtitles | حسناً,هيا نجهّز للمشهد القادم |