"نجوماً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yıldızlar
• yıldızları

Güneşler ve yıldızlar patladığında yeni güneşler ve yıldızlar oluşur.
عندما تنفجرُ الشموس و النجوم يخلقونَ شموساً و نجوماً جديدة

Burda yıldızlar çünkü burası Amerika, ama sen bu konuda gönüllü bile olsan, en az 10 yıl sürer senin kendi ülkene yıldız olarak dönmen
لقد أصبحوا نجوماً لأنهم صنعوا أفلاما ًهنا في أمريكا إذا تم ترحيلك أو اخترت الرحيل بمحض إرادتك فلن يمكنك العودة إلى هنا

Bundan milyonlarca yıl sonra, ...bu elementler yeni yıldızlar ve yeni gezegenler yapmak için toplandı.
وبعد ملايين السنوات.. اجتمعت تلك العناصر سويةً.. لتشكّل نجوماً وكواكب جديدة

Hayır, neyse ki o anda yıldızları görüyordu.
لا للأسف ، أعتقد أنها . كانت ترى نجوماً بتلك اللحظة

Bu, harika bir fikir. Rock yıldızları gibi olacağız.
إنّها فكرةٌ عبقريّة، سنصبحُ نجوماً

Şimdi bazı başka yıldızları getirme zamanı...
والآن نجلب نجوماً آخرين

Gözlerinde yıldızlar mı var?
حيث يوجد نجوماً في عينيكِ

Bir gün büyük yıldızlar olacağız.
.يوماً ما سنكون نجوماً كبار

Artık kayan yıldızlar.
-باتوا نجوماً هاوية الآن

Christian ve takımı farklı bir yaklaşım deniyor -- yıldızları çok güçlü süper-bilgisayarlar içinde patlatmak.
يحاول (كريستيان) وفريقه إتّباع طرق مختلفة عن طريق تفجير نجوماً داخل حواسيب خارقة

Hayır, artık yıldızları görmek için, onları ya dans ederken, ya dalarken görmeli, ya da Doktor Drew'a rehabilitasyona gitmek zorundasın.
لا , الآن , إذا أردت أن تري نجوماً عليك أن تراهم يرقصوا , أويغوصوا أو يذهبوا إلي مركز إعادة (التأهيل مع الطبيب( درو

yıldızları görüyorum!
أرى نجوماً