| Pekala, yine deneyelim olur mu? | Open Subtitles | حسنا، دعنا نحاوله ثانية، الآن، أليس كذلك؟ |
| Bir kere deneyelim. Eğer seversen, tutarız. | Open Subtitles | دعينا نحاوله مرّة أخرى وإذا أعجبك نبقيه |
| Ne denersek deneyelim, alacağımız sonucu tahmin edemeyiz. | Open Subtitles | لكنّي أعرف أنّ استجابته تجاه أي شيء نحاوله معه... ستكون غير متوقعة تماماً. |
| Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | دعنا نحاوله ثانية. |
| Pekala, şu yolu deneyelim. | Open Subtitles | حسنا، دعنا نحاوله هذا الطريق. |
| Gözler önde. Tekrar deneyelim, tamam mı? | Open Subtitles | عيونكم على دعنا نحاوله ثانية |
| - Tekrar deneyelim, yavaş bir şekilde. | Open Subtitles | -دعينا نحاوله ثانية ببطئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 