عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نحاول الوصول الى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gitmeye çalışıyoruz
| - Sana borçluyuz. - Dağlara gitmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن مدينون اليك نحن نحاول الوصول الى الجبال |
| Evet, Kuzey Kutbu'na gitmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحاول الوصول الى القطب الشمالي |
| Kızıl Deniz kıyılarına gitmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحاول الوصول الى ضفاف البحر الاحمر |