"نحتاج إليك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana ihtiyacımız var
• Size ihtiyacımız var

Bu yelpazede kendini nerede görürsen gör, masada Sana ihtiyacımız var. Çünkü eğer küresel ısınmayı çözeceksek her seviyeden harekete ihtiyacımız olacak; bireyden uluslararasına ve aralarındaki her şeye.
لذلك أينما وجدت نفسك في تلك المجموعة نحن نحتاج إليك على الطاولة. لأننا لو توجهنا لحل مشكلة الاحتباس الحراري سنستطيع اتخاذ الإجراءات على كل الأصعدة، على الصعيد الفردي والعالمي وكل شيءٍ بينهما.

İnsanlarla ilgili çok şey biliyorsun. Sana ihtiyacımız var.
خبرتك واسعة في الحياة، نحتاج إليك

Peki, Sana ihtiyacımız var, çünkü birlikte çekmek için denemek lazım.
حسناً ، يجب أن تتماسك لأننا نحتاج إليك

Sana ihtiyacımız var sen de burayı istiyorsun.
‫نحتاج إليك ‫وتريدين التواجد هنا

- İnanılmazsınız. - Size ihtiyacımız var binbaşı.
أنتم تفوقون التصور - نحتاج إليك أيها الرائد -

Sana ihtiyacımız var.
هان ، نحن نحتاج إليك

Ama Sana ihtiyacımız var.
ولكننا نحتاج إليك

Çünkü Sana ihtiyacımız var Raymond.
لأننا نحتاج إليك رايموند

Patron sensin. Sana ihtiyacımız var.
أنت الرئيس، نحن نحتاج إليك

Lütfen Sana ihtiyacımız var.
أرجوك، نحن نحتاج إليك

Gel, Sana ihtiyacımız var.
هيّا، نحتاج إليك هناك

Sana ihtiyacımız var. Omurilik biyopsisinden ne çıktı?
نحتاج إليك - ماذا أظهر فحص النسيج؟

Sana ihtiyacımız var.
ونحن نحتاج إليك

Sana ihtiyacımız var. İstilaya uğradık.
نحن نحتاج إليك نحن نتعرض لغزو

Pilotlara ihtiyacımız var. Sana ihtiyacımız var.
نحتاج إلى طيارين نحتاج إليك

Sana ihtiyacımız var Dren. Seni seviyoruz.
إننا نحتاج إليك .."درين" إننا نحبك

Sana ihtiyacımız var.
نحتاج إليك الآن

Bu yüzden Sana ihtiyacımız var.
لهذا السبب نحتاج إليك.

Sana ihtiyacımız var.
نحتاج إليك يا صديقي

Sana ihtiyacımız var.
إننا نحتاج إليك.

Dr. Lam, acil olarak Size ihtiyacımız var.
دكتورة (لام)، نحتاج إليك فوراً