ويكيبيديا

    "نحتاج للتحدث" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Konuşmamız gerek
        
    • konuşmamız lazım
        
    • konuşmalıyız
        
    • konuşmamız gerekiyor
        
    • Konuşmamız gerekli
        
    Bu mesajı alır almaz beni ara. Konuşmamız gerek. Open Subtitles اتصلي بي عندما تستلمين رسالتي نحتاج للتحدث
    -Başı dertte. Bunu tartışamayız. Onunla Konuşmamız gerek. Open Subtitles أنظري , إنه واقع في بعض المشاكل ونحن لا نستطيع أن نفسر, فقط نحتاج للتحدث معه
    Eğer durum buysa Sayın Başkan onunla Konuşmamız gerek. Open Subtitles في هاته الحالة سيدتي الرئيسة، نحتاج للتحدث معه
    Gregory'nin babasıyla konuşmamız lazım, bizden ne sakladığını bulmamız gerek. Open Subtitles نحتاج للتحدث مع والد غريغوري ونكتشف ماذا يخفي عنا ايضا
    Son zamanlarda yaşadığımız evlilik sorunlarımızı konuşmamız lazım. Open Subtitles نحتاج للتحدث عن الصعوبات الزوجية التي أصبحت عندنا مؤخراً
    Efendim, herhangi bir yere gitmeden önce, Grieves ile konuşmalıyız. Open Subtitles سيدى, قبل الذهاب إلى أى مكان "نحتاج للتحدث مع "جريفس
    Sana yardımım dokunabilir, ama yüz yüze konuşmamız gerekiyor. Open Subtitles قد أتمكن من مساعدتك لكن نحتاج للتحدث وجهاً لوجه
    Ödül istemiyorum. Konuşmamız gerek. Open Subtitles لا أريد المكافأة، نحتاج للتحدث
    "Konuşmamız gerek" dedi. Open Subtitles لقد قالت لي , بأننا نحتاج للتحدث
    Louis, Blair konusunda haklıymışsın. Konuşmamız gerek. Open Subtitles " لويس "، كنت محقا بخصوص " بلير " نحتاج للتحدث
    Sonra da tamamı büyük harfle "Konuşmamız gerek." yazmış. Open Subtitles أين أنت؟" وبعدها تقول، "نحتاج للتحدث" هذا ماذكر.
    Soruşturma memuruyla Konuşmamız gerek o zaman. Open Subtitles حسنا، نحتاج للتحدث مع ضابط التحقيق
    Aşağı iniyorsun. Konuşmamız gerek. Open Subtitles أنتِ, انزلي إلى للأسفل نحتاج للتحدث
    Sen galeriye bir uğra sadece. konuşmamız lazım. Open Subtitles فقط تعالي إلى معرضي لاحقا، نحتاج للتحدث.
    Sana söyleseydim inanmazdın ama onunla gayri resmi olarak konuşmamız lazım. Open Subtitles لن تصدقى هذا اذا أخبرتك ولكنى أنا و هو نحتاج للتحدث بشكل غير رسمى
    Ne zaman konuşabiliriz, çünkü konuşmamız lazım.'' TED متى يمكننا التحدث عن ذلك لأننا نحتاج للتحدث."
    Cezaevine girebiliriz. Polise konuşmalıyız. Open Subtitles يمكن أن ننتهي في السجن نحتاج للتحدث للشرطة
    Kaçırdığın laboratuvar sınavları hakkında konuşmalıyız. Open Subtitles نحتاج للتحدث بشأن فروضك المعملية الغير منجزة
    Ayrıca dula karşı, seni dava eden kadına karşı olan vücut dilin üzerine de konuşmalıyız. Open Subtitles ايضا، نحتاج للتحدث عن موقفك من الارملة المرأة التى تقاضيك
    Onunla oturup konuşmamız gerekiyor. Mesajla olmaz. Open Subtitles نحتاج للتحدث معاً, ليست رسالة فقط.
    Annem hakkında konuşmamız gerekiyor. Open Subtitles . نحتاج للتحدث عن أمى
    Yumi, ber Greg. Konuşmamız gerekli. Open Subtitles انا غريج يا يومي نحتاج للتحدث

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد