Bu mesajı alır almaz beni ara. Konuşmamız gerek. | Open Subtitles | اتصلي بي عندما تستلمين رسالتي نحتاج للتحدث |
-Başı dertte. Bunu tartışamayız. Onunla Konuşmamız gerek. | Open Subtitles | أنظري , إنه واقع في بعض المشاكل ونحن لا نستطيع أن نفسر, فقط نحتاج للتحدث معه |
Eğer durum buysa Sayın Başkan onunla Konuşmamız gerek. | Open Subtitles | في هاته الحالة سيدتي الرئيسة، نحتاج للتحدث معه |
Gregory'nin babasıyla konuşmamız lazım, bizden ne sakladığını bulmamız gerek. | Open Subtitles | نحتاج للتحدث مع والد غريغوري ونكتشف ماذا يخفي عنا ايضا |
Son zamanlarda yaşadığımız evlilik sorunlarımızı konuşmamız lazım. | Open Subtitles | نحتاج للتحدث عن الصعوبات الزوجية التي أصبحت عندنا مؤخراً |
Efendim, herhangi bir yere gitmeden önce, Grieves ile konuşmalıyız. | Open Subtitles | سيدى, قبل الذهاب إلى أى مكان "نحتاج للتحدث مع "جريفس |
Sana yardımım dokunabilir, ama yüz yüze konuşmamız gerekiyor. | Open Subtitles | قد أتمكن من مساعدتك لكن نحتاج للتحدث وجهاً لوجه |
Ödül istemiyorum. Konuşmamız gerek. | Open Subtitles | لا أريد المكافأة، نحتاج للتحدث |
"Konuşmamız gerek" dedi. | Open Subtitles | لقد قالت لي , بأننا نحتاج للتحدث |
Louis, Blair konusunda haklıymışsın. Konuşmamız gerek. | Open Subtitles | " لويس "، كنت محقا بخصوص " بلير " نحتاج للتحدث |
Sonra da tamamı büyük harfle "Konuşmamız gerek." yazmış. | Open Subtitles | أين أنت؟" وبعدها تقول، "نحتاج للتحدث" هذا ماذكر. |
Soruşturma memuruyla Konuşmamız gerek o zaman. | Open Subtitles | حسنا، نحتاج للتحدث مع ضابط التحقيق |
Aşağı iniyorsun. Konuşmamız gerek. | Open Subtitles | أنتِ, انزلي إلى للأسفل نحتاج للتحدث |
Sen galeriye bir uğra sadece. konuşmamız lazım. | Open Subtitles | فقط تعالي إلى معرضي لاحقا، نحتاج للتحدث. |
Sana söyleseydim inanmazdın ama onunla gayri resmi olarak konuşmamız lazım. | Open Subtitles | لن تصدقى هذا اذا أخبرتك ولكنى أنا و هو نحتاج للتحدث بشكل غير رسمى |
Ne zaman konuşabiliriz, çünkü konuşmamız lazım.'' | TED | متى يمكننا التحدث عن ذلك لأننا نحتاج للتحدث." |
Cezaevine girebiliriz. Polise konuşmalıyız. | Open Subtitles | يمكن أن ننتهي في السجن نحتاج للتحدث للشرطة |
Kaçırdığın laboratuvar sınavları hakkında konuşmalıyız. | Open Subtitles | نحتاج للتحدث بشأن فروضك المعملية الغير منجزة |
Ayrıca dula karşı, seni dava eden kadına karşı olan vücut dilin üzerine de konuşmalıyız. | Open Subtitles | ايضا، نحتاج للتحدث عن موقفك من الارملة المرأة التى تقاضيك |
Onunla oturup konuşmamız gerekiyor. Mesajla olmaz. | Open Subtitles | نحتاج للتحدث معاً, ليست رسالة فقط. |
Annem hakkında konuşmamız gerekiyor. | Open Subtitles | . نحتاج للتحدث عن أمى |
Yumi, ber Greg. Konuşmamız gerekli. | Open Subtitles | انا غريج يا يومي نحتاج للتحدث |