"نحصل لك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana

Biz Sana yenisini alana kadar çatlak olan eskisiyle idare edersin.
يمكنك أن تستعمل القديمة ذات الصدع، حتى نحصل لك على واحدة جديدة

Sana iş bulmamızı istemediğine emin misin?
إذا ، أنت متأكد أنك لا تريدنا أن نحصل لك على وظيفة معنا؟

Arenaya hoş geldin, kızım. Haydi Sana büyük bir şey bulalım.
مرحبا بك في الساحة يا فتاة دعينا نحصل لك على شيء كبير

Hayır, Sana temiz idrar bulmalıyız ki... - ...şartlı tahliye ofisine götürebilesin.
لا، علينا أن نحصل لك على بول نظيف ليكون إطلاق سراحك المشروط فعّالاً

Araba, plan A. Plan B, Sana ajans bulmak.
السيارة هى فقط الجزء أ من الخطة الخطة ب أن نحصل لك على وكيل

Şu aralar Sana ancak böyle para temin edebiliriz.
التي يمكن أن نحصل لك بعض المال في الوقت الحالي

Oyun ancak bir ay sonra hazır olacak, ama bu gece oynayabilmen için, Sana bir ön model bulabiliriz.
اذا , اللعبـه لن تكون جاهزه لمدة شهـر لكن يجب علينا ان نحصل لك على نمؤذج بدئي حتى تلعب بهـا الليله

Sana kahve içirmeliyiz. Cezaevinden aramışlar.
يجب ان نحصل لك علي قهوة مكالمة علي حساب المتصل من المقاطعة

Bu yüzden erken çıkıp Sana da bir bilet almamız gerekiyor.
لذلك يجب ان نرحل مبكرا حتى نحصل لك على تذكرة

Sana yeni bir vize alabilir, yeni bir hayat sunabilir ve biraz para sağlayabiliriz.
يمكننا أن نحصل لك على فيزا حياة جديدة، وبعض المال.

Evet, Sana yerini göstereyim, böylece çalışmaya başlayabilirsin.
لذلك دعنا نحصل لك على مكان حتى تتمكن من العمل.

Şimdi ise Sana güzel bir yemek yedirelim, ne dersin?
الآن ، ما رأيك فى أن نحصل لك على طعام لائق ؟

Ray, JJ diyor ki Sana da bir asistan bulmayı denemeliymişiz.
راى , جى جى يقول انه يجب أن نحاول و نحصل لك على مساعد أيضا

Sana kırmızı botlarla bir pelerin ayarlayalım.
لماذا لا نحصل لك بعض حذاء أحمر والرأس...

Oh, az daha. Sana bir tane bulacağız, Matt, söz. Geri gel.
سوف نحصل لك على واحدة يا مات تعال ارجع

Sana yutabileceğin bir içki alalım.
دعنا نحصل لك على شراب يمكنك أن تشربه.

Gerçekten, önemli olan Sana yardım etmemizdir.
المهم هو أن نحصل لك على مساعدة

Sana silah sağlayabiliriz.
يمكن أن نحصل لك على بعض الأسلحة.

Sana sıcak bir banyo yaptıralım.
دعنا نحصل لك على حمام دافئ و لطيف

Sana yardım çağıralım.
دعنا نحصل لك على المساعده أو شئ ما